Translation of "роман" in Finnish

- Ты уже дочитал роман?
- Ты дочитал роман?

Oletko lopettanut romaanin lukemisen?

Том читает роман.

Tom lukee romaania.

Этот роман скучный.

Tämä romaani on tylsä.

Том пишет роман.

Tomi kirjoittaa romaania.

- Я уже прочитал этот роман.
- Я уже прочёл этот роман.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

Роман заканчивается смертью героини.

Romaani päättyy sankarittaren kuolemaan.

Её роман хорошо продавался.

Hänen romaaninsa myi hyvin.

Сейчас он читает роман.

Nyt hän lukee romaania.

Мне нравится её роман.

Pidän hänen romaanistaan.

Какой твой любимый роман?

Mikä on lempiromaanisi?

- Я скоро дочитаю этот роман.
- Я скоро закончу читать этот роман.

Pääsen pian loppuun tämän romaanin.

- Вы знаете, кто написал этот роман?
- Ты знаешь, кто написал этот роман?

- Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?
- Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

Я уже прочёл этот роман.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

Роман Тома перевели на французский.

Tomin romaani on käännetty ranskaksi.

Советую вам прочитать этот роман.

Suosittelen lukemaan tuon romaanin.

- Он перевел японский роман на французский язык.
- Он перевёл японский роман на французский.

Hän käänsi japaninkielisen romaanin ranskaksi.

Вы знаете, кто написал этот роман?

Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

Этот роман состоит из трёх частей.

Tämä romaani koostuu kolmesta osasta.

Ты знаешь, кто написал этот роман?

Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?

- Я попробовал написать повесть.
- Я попытался написать роман.

Yritin kirjoittaa romaanin.

Прошлой ночью я закончил читать роман «Волшебная гора».

Eilen illalla luin loppuun romaanin nimeltä Taikavuori.

У тебя когда-нибудь был роман на расстоянии?

Onko sinulla koskaan ollut kaukosuhdetta?

Я слышал, что служебный роман - это непросто, удачи вам.

Työpaikkaromansseista kuulee usein, että ne ovat hankalia, mutta älkää lannistuko.

- Как вам его новый роман?
- Что ты думаешь о его новом романе?
- Как тебе его новый роман?
- Что вы думаете о его новом романе?

Mitä mieltä olet hänen uudesta romaanistaan?

- Я вчера прочитал очень интересный рассказ.
- Я вчера прочёл преинтереснейший роман.

Luin eilen mitä mielenkiintoisimman romaanin.

Новый роман Тома Джексона отлично написан. Уверен, что ты прочтёшь его с удовольствием.

Tomi Jaakkolan uusi romaani on todella hyvin kirjoitettu, ja olen varma, että tulet nauttimaan sen lukemisesta.