Translation of "попробовал" in Finnish

- Том попробовал?
- Том его попробовал?
- Том её попробовал?

- Onko Tom yrittänyt sitä?
- Onko Tom kokeillut sitä?

Том попробовал торт.

Tom maistoi kakkua.

Том попробовал другой подход.

Tomi yritti toisenlaista lähestymistapaa.

Я попробовал сосредоточиться на чтении.

- Yritin keskittyä lukemiseen.
- Yritin keskittää huomioni lukemiseen.

Он попробовал надеть свои новые туфли.

Hän koetti laittaa jalkaansa uudet kenkänsä.

- Том попытался снова.
- Том попробовал ещё раз.

- Tomi yritti uudestaan.
- Tomi yritti uudelleen.

Я попробовал представить себе жизнь на Луне.

Yritin kuvitella elämää kuussa.

- Я попробовал написать повесть.
- Я попытался написать роман.

Yritin kirjoittaa romaanin.

- Ты пытался.
- Вы пытались.
- Вы попробовали.
- Вы попытались.
- Ты попробовал.
- Ты попытался.

Sinä yritit.

- Я попытался угадать, сколько Тому лет.
- Я попробовал угадать, сколько Тому лет.

Yritin arvata Tomin ikää.

Том попробовал попкорн и решил, что он недостаточно соленый, поэтому он его подсолил.

Tom maistoi popcorneja ja tuumasi, etteivät ne olleet tarpeeksi suolaisia, joten hän ripotteli niihin vähän lisää suolaa.

- Я всё попробовал.
- Я всё померил.
- Я всё перепробовал.
- Я всё перемерила.
- Я всё испробовал.

Minä yritin kaikkea.

- Ты даже не попробовал.
- Ты даже не пробовал.
- Вы даже не попробовали.
- Вы даже не пробовали.

Et edes yrittänyt.

- Я это уже пробовал.
- Я уже попробовал.
- Я его уже пробовал.
- Я её уже пробовал.
- Я его уже мерил.
- Я её уже мерил.
- Я его уже померил.
- Я её уже померил.

Olen jo kokeillut sitä.