Translation of "полной" in Finnish

потому что небольшая тарелка выглядит полной,

koska lautanen näyttää täydemmältä.

Приблизительно через 100 дней щупальце достигло полной длины.

Noin 100 päivän kuluttua lonkero oli valmis.

Под яркой полной луной... ...он отрывается от родителей больше обычного.

Kirkkaan täysikuun valossa - teini kulkee normaalia kauemmas vanhemmistaan.

- Он бежал на полной скорости.
- Он бежал со всех ног.

Hän juoksi täyttä vauhtia.

Я не думаю, что вы в полной мере осознаёте последствия.

En luule, että täysin ymmärrät seuraukset.

тогда расширение прав девушек и женщин на возможность обладания им в полной мере

niin se, että kelpuutamme naisille ja tytöille täyden omistuksen siihen,

- Я не могу в полной мере выразить свою благодарность вам.
- Я вам бесконечно благодарен.

En voi kiittää sinua tarpeeksi.