Translation of "подругу" in Finnish

Том влюблён в лучшую подругу Мэри.

Tom on rakastunut Marin parhaaseen ystävään.

Том влюблён в лучшую подругу Марии.

Tom on rakastunut Marin parhaaseen ystävään.

- Как зовут твоего друга?
- Как зовут твою подругу?
- Как зовут вашего друга?
- Как зовут вашу подругу?

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

- Я жду свою девушку.
- Я жду свою подругу.

- Odotan tyttöystävääni.
- Odottelen tyttöystävääni.

- Я видела старую подругу.
- Я видел старого друга.

Näin vanhan ystäväni.

Я ищу не жену, а подругу для секса.

En halua vaimoa vaan seksikumppanin.

Вы очень напоминаете мне мою подругу Марину — замечательного учителя русского.

Tuot mieleeni niin paljon ystäväni Marinan, loistavan venäjän opettajan.

- Я не хочу терять подругу.
- Я не хочу терять свою девушку.

En halua menettää tyttöystävääni.

- Я думаю, ты знаешь как зовут подругу Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут подружку Тома.
- Я думаю, ты знаешь как зовут девушку Тома.
- Я думаю, что тебе известно имя девушки Тома.

Luulen että tiedät Tomin tyttöystävän nimen.