Translation of "миссию" in Finnish

Мы еще не закончили миссию.

Meillä on tehtävä suoritettavana.

Хотя бы выполнил свою миссию...

Ainakin yöperhonen täytti tehtävänsä.

Помните, вы возглавляете эту миссию.

Muista, että sinä johdat tätä tehtävää.

Мы почти выполнили нашу миссию. Нельзя сдаваться!

Olemme liian pitkällä luopuaksemme tehtävästämme. Älä koskaan anna periksi.

Если хотите начать новую миссию, выберите «следующий эпизод».

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

Я только что завершил миссию по поиску обломков самолета

Suoritin juuri tehtävän, jossa piti löytää tämä lentokoneen hylky -

- Нас послали на секретную миссию.
- Нас послали на тайное задание.

Meidät on lähetetty suorittamaan peitetehtävä.

Если вы хотите начать эту миссию заново и поискать других существ, выберите «Повтор эпизода».

Jos haluat aloittaa uudelleen alusta ja metsästää lisää eläimiä, valitse - "Toista jakso uudelleen".

Знаете, что можно сделать? Мы можем продолжить миссию и попытаться найти яд в природе,

Voisimme kuitenkin jatkaa tätä tehtävää - ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

Если вы думаете, что можете найти воду и продолжать свою миссию, жмите «пробовать снова».

Jos uskot vielä löytäväsi vettä ja haluat jatkaa tehtävää, valitse "yritä uudelleen".

Знаете, чтобы мы могли сделать, мы могли бы продолжить эту миссию и попытаться найти яды в природе,

Voisimme kuitenkin jatkaa - tehtävää ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

Mutta koska palasimme lentokentälle, voisimme aloittaa tehtävän alusta. Jos haluat takaisin ilmaan, valitse "toista jakso uudelleen".

Хо-хо, ты всегда был самым сообразительным из моих внуков! Но слушай же: я явился из нижнего мира, чтобы доверить тебя миссию величайшей важности!

Ho ho, olet aina ollut lapsenlapsistani terävin! Mutta kuuntelepa nyt tarkkaan: olen tullut alamaailman valtakunnasta uskoakseni sinulle äärimmäisen tärkeän tehtävän!