Translation of "выглядят" in Finnish

- Все выглядят сонными.
- Все выглядят уставшими.

Kaikki näyttävät väsyneiltä.

Они выглядят здоровыми.

He näyttävät terveiltä.

Они выглядят смущёнными.

He näyttivät hämmentyneiltä.

Они выглядят очень занятыми.

He vaikuttavat todella kiireisiltä.

Том и Мэри выглядят здоровыми.

Tomi ja Mari näyttävät terveiltä.

Эти жемчужины выглядят как настоящие.

Nämä helmet näyttävät oikeilta.

Все эти объекты выглядят по-разному,

Nämä esineet näyttävät erilaisilta,

Мне очень нравится, как выглядят твои волосы.

Pidän todella paljon siitä, miltä hiuksesi näyttävät.

Под микроскопом некоторые вирусы выглядят очень красиво.

Mikroskoopin alla jotkin virukset näyttävät varsin kauniilta.

Я даже не представляю, как они выглядят.

- En osaa edes kuvitella, miltä ne näyttävät.
- En osaa edes kuvitella, miltä he näyttävät.

- Они не выглядят счастливыми.
- Они не кажутся счастливыми.

- He eivät tunnu olevan onnellisia.
- He eivät vaikuta onnellisilta.
- He eivät vaikuta olevan onnellisia.
- He eivät näytä onnellisilta.
- He eivät näytä olevan onnellisia.

На карте Меркатора они выглядят почти одинакового размера.

Mercatorin kartalla ne näyttävät suunnilleen saman suuruisilta.

Это создание миллионы лет училось, как прятаться так, чтобы его было невозможно найти. Я должен был узнать, как выглядят следы осьминога.

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.

В современном мире перед нами стоит задача дать всем нашим детям такое образование, которое настроит их на успех вне зависимости от того, как они выглядят, сколько зарабатывают их родители или какой у них почтовый индекс.

Nykypäivän maailmassa meidän täytyy varustaa kaikki lapsemme koulutuksella, joka valmistelee heidän menestykseen, riippumatta siitä, miltä he näyttävät, kuinka paljon heidän vanhempansa tienaavat tai millä postinumeroalueella he asuvat.