Translation of "Первая" in Finnish

"Pong" — первая видеоигра.

Pong on ensimmäinen videopeli.

- Мне нужна первая медицинская помощь.
- Мне нужна первая помощь.

Tarvitsen ensiapua.

- Это ваша первая поездка сюда?
- Это твоя первая поездка сюда?

Onko tämä ensimmäinen matkasi tänne?

«А» — первая буква алфавита.

"A" on aakkosten ensimmäinen kirjain.

Том - моя первая любовь.

Tom on minun ensirakkauteni.

Он - моя первая любовь.

- Hän on ensirakkauteni.
- Se on mun ensirakkaus.

- Это твоя первая поездка за границу?
- Это ваша первая поездка за границу?

- Onko tämä ensimmäinen ulkomaanmatkasi?
- Onko tämä ensimmäinen matkasi ulkomaille?

Первая – полная самоотдача. Только так.

Täydellinen sitoutuminen. Anna palaa.

Это была наша первая встреча.

Se oli meidän ensimmäinen kohtaamisemme.

Это первая официальная поездка министра.

- Se on ministerin ensimmäinen virallinen matka.
- Se on papin ensimmäinen virallinen matka.

Моя первая машина была красной.

- Ensimmäinen autoni oli punainen.
- Minun ensimmäinen autoni oli punainen.

Мне не нравилась моя первая работа.

En pitänyt ensimmäisestä työpaikastani.

Это ваша первая конференция в Париже?

Onko tämä ensimmäinen konferenssisi Pariisissa?

Первая половина истории происходит в Бостоне.

Tarinan ensimmäinen puolikas sijoittuu Bostoniin.

- Ваша комната - первая налево.
- Ваш номер - первый налево.
- Твоя комната - первая налево.
- Твой номер - первый налево.

Huoneesi on ensimmäinen vasemmalla.

Первая цель — найти обломки и вернуть потерянный груз.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

- Это ваша первая поездка в Японию?
- Вы впервые в Японии?
- Это твоя первая поездка в Японию?
- Ты впервые в Японии?

- Onko tämä ensimmäinen kertasi Japanissa?
- Oletko ensimmäistä kertaa Japanissa?

Первая мировая война началась в 1914 и закончилась в 1918 году.

Ensimmäinen maailmansota alkoi vuonna 1914 ja päättyi vuonna 1918.

однако, первая битва при Шампане привела к маленькому продвижению, при потере более 90.000 человек.

mutta Champangen ensimmäisessä taistelussa saavutetaan vain pieni voitto 90 000 menetetyn hengen kustannuksella.