Translation of "Мужчины" in Finnish

- Мужчины голодны.
- Мужчины голодные.
- Мужчины хотят есть.

Miehet ovat nälkäisiä.

- И мужчины плачут.
- Мужчины тоже плачут.

Miehetkin itkevät.

Мужчины - свиньи.

Miehet ovat sikoja.

Мы мужчины.

Me olemme miehiä.

- Мужчины последовали за ним.
- Мужчины пошли за ним.

Miehet seurasivat häntä.

Мужчины такие бесполезные.

- Miehet ovat niin hyödyttömiä!
- Miehet ovat niin turhia!

Все мужчины спят.

Kaikki miehet nukkuvat.

Мужчины тоже плачут.

Miehetkin itkevät.

- Мы люди.
- Мы мужчины.

Me olemme miehiä.

Настоящие мужчины пьют чай.

Tosimiehet juovat teetä.

Мы, мужчины, привыкли ждать женщин.

Me miehet olemme tottuneet odottamaan naisia.

У этого мужчины плохая репутация.

Tuolla miehellä on huono maine.

Мужчины, как правило, выше женщин.

Yleisesti ottaen miehet ovat naisia pidempiä.

- Если мужчины - волки, тогда женщины - дьяволы.
- Если мужчины - это волки, то женщины - дьяволы.

Jos miehet ovat susia, naiset ovat piruja.

- Мужчины жадные.
- Люди скупы.
- Люди скупые.

Miehet ovat ahneita.

Многие мужчины тоже хотят быть стройными.

Monet miehetkin haluavat olla laihoja.

Некоторые мужчины в Азии носят макияж.

Osa aasialaisista miehistä käyttää meikkiä.

В те времена мужчины были мужчинами.

Niihin aikoihin miehet olivat vielä miehiä.

У этого некрасивого мужчины красивая жена.

Tuolla rumalla miehellä on kaunis vaimo.

Вообще говоря, женщины живут дольше, чем мужчины.

Naiset elävät yleisesti ottaen pidempään kuin miehet.

Мужчины склонны преувеличивать количество своих сексуальных партнёров.

Miehet usein liiottelevat seksikumppaniensa määrää.

Я не могу вспомнить имя того мужчины.

En muista tuon miehen nimeä.

Мужчины же испытывают оргазм в 90% половых актов.

Miehet saavuttavat sen 90 prosentilla seksikerroista.

Как правило, мужчины могут бегать быстрее, чем женщины.

- Yleisesti ottaen miehet juoksevat naisia nopeammin.
- Yleensä miehet ovat nopeampia juoksemaan kuin naiset.

Женщинам нравятся мужчины, заставляющие их чувствовать себя особенными.

Naiset pitävät miehistä, jotka saavat heidät tuntemaan itsensä erityisiksi.

или чтобы они испытывали столько же оргазмов, сколько и мужчины.

Ei yritetä taata, että naiset saisivat yhtä paljon orgasmeja kuin miehet.

Терпеть не могу, когда женщины говорят, что все мужчины одинаковые.

Vihaan sitä kun naiset sanovat, että kaikki miehet ovat samanlaisia.

«Красивые мужчины почти все страдают нарциссизмом». — «Думаю, это не так».

”Hyvännäkösistä miehistä melkein kaikki on narsisteja.” ”En nyt ihan niinkään menisi sanomaan.”

Когда речь заходит о любви, женщины - эксперты, а мужчины - вечные новички.

Mitä tulee rakkauteen: naiset ovat asiantuntijoita ja miehet ikuisia aloittelijoita.

- Они бросила его из-за другого мужчины.
- Она ушла от него к другому мужчине.
- Они бросила его ради другого мужчины.
- Она ушла от него к другому.

Hän jätti hänet toisen miehen tähden.

- Он изменял мне с женой другого мужчины.
- Он изменял мне с чужой женой.

Hän petti minua toisen miehen vaimon kanssa.

Ты красивая и умная, как вообще возможно, что мужчины за тобой не ухаживают?

- Olet kaunis ja älykäs. Miten on mahdollista, että kukaan mies ei jahtaa sinua?
- Sä oot kaunis ja fiksu. Miten on mahdollista, et kukaan mies ei jahtaa sua?

- У мужчин это получается лучше, чем у женщин.
- Мужчины в этом деле лучше женщин.

Miehet ovat parempia tässä kuin naiset.

«Женщины нихрена не разбираются в футболе». — «Да? Ну а мужчины нихрена не разбираются в вязании».

"Ei ämmät tiedä vittuakaan futiksesta!" "Jaa? No äijät ei tiedä vittuakaan virkkomisesta".

Мужчины с радостью отдали бы женщинам право последнего слова, будь они уверены в том, что это действительно было бы последнее слово.

Miehet luovuttaisivat ilomielin viimeisen sanan naisille, jos siis voisi jotenkin tietää, että se todella olisi viimeinen.