Translation of "чуточку" in English

Дай мне чуточку мороженого.

Leave me a bit of ice cream.

Зимнее солнце лишь чуточку греет.

The winter's sun gives only little warmth.

К сожалению, ты чуточку слишком молода.

Unfortunately, you're too young a little.

Будет немного больно, но лишь чуточку.

It will hurt a little, but not much.

Чуточку макияжа — и она чудесным образом преобразилась.

A little make-up worked wonders with her.

- Цены здесь чуточку высоки.
- Цены здесь немного высокие.

The prices here are a bit high.

В этот суп надо добавить в чуточку соли.

This soup needs a touch of salt.

Том подвинулся чуточку ближе к Мэри на диване.

Tom slid a little closer to Mary on the couch.

Не могли бы вы ехать чуточку быстрее? Мы спешим.

Can you drive a little faster? We are in a hurry.

- Не мог бы ты подождать чуть-чуть?
- Ты не могла бы чуточку подождать?

Could you please wait a minute?

Моё время стоит дорого, ведь время - это самое ценное, что у нас есть. Но времени на изучение языков мне не жаль никогда. Потому как с каждым новым выученным словом наш собственный мир становится чуточку интереснее.

My time is expensive because time is the most precious thing we have. But for learning languages, I always have the time. Because with each new word we learn, our world becomes a tad more interesting.