Translation of "высокие" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "высокие" in a sentence and their italian translations:

- Волны высокие сегодня.
- Волны сегодня высокие.

Oggi le onde sono alte.

высокие горы

montagne imponenti

Волны высокие.

Le onde sono alte.

Деревья высокие.

Gli alberi sono alti.

Они высокие?

- Sono alti?
- Sono alte?
- Loro sono alti?
- Loro sono alte?

Цены высокие.

I prezzi sono alti.

Цены слишком высокие.

I prezzi sono troppo alti.

Большинство баскетболистов высокие.

- La maggior parte dei cestisti sono alti.
- La maggior parte dei giocatori di basket sono alti.
- La maggior parte dei giocatori di pallacanestro sono alti.

Налоги слишком высокие.

Le tasse sono troppo alte.

- Островитяне высокие и сильные.
- Жители острова высокие и сильные.

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

Островитяне высокие и сильные.

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

Большинство баскетболистов очень высокие.

La maggior parte dei giocatori di pallacanestro sono molto alti.

Эти каблуки очень высокие.

Quei tacchi sono davvero alti.

- У вас в семье все высокие.
- В вашей семье все высокие.

- Nella vostra famiglia sono tutti alti.
- Nella sua famiglia sono tutti alti.

- В этом магазине очень высокие цены.
- Цены в этом магазине очень высокие.

I prezzi sono molto alti in questo negozio.

ТТ: (Высокие и низкие звуки)

TT: (Toni acuti e gravi)

Она получила самые высокие оценки.

- Ha preso i voti migliori.
- Lei ha preso i voti migliori.

У Тома очень высокие ожидания.

Tom ha delle aspettative molto grandi.

Высокие деревья ловят много ветра.

Gli alberi ad alto fusto catturano molto vento.

Цены в последнее время высокие.

I prezzi sono elevati in questi ultimi tempi.

Они высокие для своего возраста.

- Sono alti per la loro età.
- Sono alte per la loro età.

У вас в семье все высокие.

Nella vostra famiglia sono tutti alti.

Многие домохозяйки жалуются на высокие цены.

Molte mogli si lamentano dei prezzi alti.

- Цены здесь чуточку высоки.
- Цены здесь немного высокие.

I prezzi qui sono un po' alti.

- Цены всё ещё высоки.
- Цены всё ещё высокие.

I prezzi sono ancora alti.

Многие домохозяйки жалуются на высокие цены на товары.

- Molte casalinghe si lamentano dei prezzi alti delle merci.
- Un sacco di casalinghe si lamentano dei prezzi alti delle merci.

- Какой ты высокий!
- Какая ты высокая!
- Какие вы высокие!

- Come sei alto!
- Com'è alto!
- Come sei alta!
- Come siete alti!
- Come siete alte!
- Com'è alta!

достаточно смелых, чтобы ставить высокие цели и бороться за них,

che sono tanto audaci da pensare in grande e lottare duramente,

И высокие стандарты. В этом самце есть что-то особенное.

E standard elevati. C'è qualcosa di speciale nel suo richiamo.

Я и не знал, что цены в Австралии такие высокие.

Non mi aspettavo che in prezzi in Australia fossero così alti.

Но короткие ножки не могут лезть через высокие стены... ...или пересекать шумные дороги.

Ma le zampette corte non possono superare muri alti... né attraversare strade trafficate.

Том ничего в этом магазине не купил, потому что решил, что цены слишком высокие.

- Tom non ha comprato nulla in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.
- Tom non ha comprato niente in quel negozio perché pensava che i prezzi fossero troppo alti.

- Вы слишком высокий.
- Ты слишком высокий.
- Ты слишком высокая.
- Вы слишком высокая.
- Вы слишком высокие.

- È troppo alto.
- È troppo alta.
- Sei troppo alto.
- Tu sei troppo alto.
- Sei troppo alta.
- Tu sei troppo alta.
- Lei è troppo alta.
- Lei è troppo alto.
- Siete troppo alti.
- Voi siete troppo alti.
- Siete troppo alte.
- Voi siete troppo alte.

Приятная женщина привела меня в громадную, гигантскую – по крайней мере с точки зрения трёхлетки – комнату, высокие полки которой были полны игрушек. И так я сидел на одном месте не знаю сколько времени, но наверное, долгих минут пять или как-то так, а потом я залился плачем, как никогда не плакал раньше (во всяком случае, так это мне описала мама). Женщины в детском саду попытались меня успокоить, но это было без толку. К счастью, мать ещё была там, разговорившись с родителем другого ребёнка, и она подошла и отвела меня домой. И они решили больше меня туда не водить, пока мне не стукнуло шесть или около того.

- Una simpatica signora mi ha portato in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di un bambino di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduto lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portato a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portato in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di un bambino di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduto lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portato a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.