Translation of "целовал" in English

0.005 sec.

Examples of using "целовал" in a sentence and their english translations:

"Ты её целовал?" - "Нет, не целовал".

"Did you kiss her?" "No, I didn't kiss her."

Ты целовал его?

You kissed him?

Ты её целовал?

- Did you kiss her?
- Have you kissed her?

Кто его целовал?

Who kissed him?

Ветер нежно целовал деревья.

The wind gently kissed the trees.

Том тебя тоже целовал?

Has Tom kissed you, too?

Я её не целовал.

I didn't kiss her.

Я целовал свою жену.

I kissed my wife.

Том никого не целовал.

- Tom didn't kiss anyone.
- Tom didn't kiss anybody.

Ты кого-нибудь целовал?

Did you kiss anybody?

Он меня не целовал.

He didn't kiss me.

Я никого не целовал.

- I didn't kiss anyone.
- I didn't kiss anybody.

- Том ни разу не целовал Мэри.
- Том никогда не целовал Мэри.

Tom has never kissed Mary.

- Я видел, как Том целовал Мэри.
- Я видела, как Том целовал Мэри.

- I saw Tom kiss Mary.
- I saw Tom kissing Mary.

Я её даже не целовал.

I didn't even kiss her.

Я никогда не целовал девушку.

I've never kissed a girl.

Сколько раз ты её целовал?

How many times did you kiss her?

Ты когда-нибудь её целовал?

Did you ever kiss her?

Ты когда-нибудь целовал девушку?

Have you ever kissed a girl?

Я никогда не целовал её.

I've never kissed her.

Ты когда-нибудь целовал её?

- Have you ever kissed her?
- Did you ever kiss her?

Он целовал кончики её пальцев.

He kissed the tips of her fingers.

- Ты поцеловал Марию?
- Ты целовал Мэри?

Did you kiss Mary?

- Кто его целовал?
- Кто его поцеловал?

Who kissed him?

- Ты её поцеловал?
- Ты её целовал?

Did you kiss her?

Мэри — единственная девушка, которую Том целовал.

Mary is the only girl Tom has ever kissed.

Я видел, как Дед Мороз целовал маму.

I saw Santa Claus kissing Mommy.

Я никогда не целовал никого старше тридцати.

I've never kissed anyone over thirty years old.

Вы действительно видели, как Том целовал Мэри?

Did you actually see Tom kissing Mary?

Я не хочу знать, кто тебя целовал.

I don't want to know who kissed you.

Мэри была единственной девушкой, которую Том целовал.

Mary was the only girl Tom had ever kissed.

- Том не целовал Мэри.
- Том не поцеловал Мэри.

Tom didn't kiss Mary.

Том целовал почти всех девушек в нашем классе.

Tom has kissed almost every girl in our class.

- Ты его уже целовала?
- Ты его уже целовал?

Have you kissed him yet?

- Том меня не целовал.
- Том меня не поцеловал.

Tom didn't kiss me.

- Он целовал ей пальцы.
- Он поцеловал ей пальцы.

He kissed her fingers.

Ты была первой девушкой, которую я когда-либо целовал.

You were the first girl I ever kissed.

Я видел, как ты его целовал. Не отрицай этого!

I saw you kiss him. Do not deny it!

Я видела, как ты его целовал. Не отрицай этого!

I saw you kiss him. Do not deny it!

- Я целовал свою жену.
- Я поцеловал свою жену.
- Я поцеловал жену.

I kissed my wife.

- Я ещё не целовал Мэри.
- Я ещё не целовался с Мэри.

I haven't kissed Mary yet.

- Ты когда-нибудь раньше целовал девушку?
- Ты когда-нибудь раньше целовала девушку?

Have you ever kissed a girl before?

- Ты когда-нибудь целовал другого парня?
- Ты когда-нибудь целовала другого парня?

Have you ever kissed another guy?

- Лучше бы я его не целовал.
- Лучше бы я его не целовала.

I wish I hadn't kissed him.

- Я видел, как Том целовал Мэри.
- Я видел, как Том целует Мэри.

I saw Tom kiss Mary.

- Никогда прежде я не целовал девушку.
- Я ещё никогда не целовался с девушкой.

- I have never kissed a girl before.
- I've never kissed a girl before.

- Том не хотел, чтобы я его целовал.
- Том не хотел, чтобы я его целовала.

Tom didn't want me to kiss him.

- Я не хочу знать, кто тебя целовал.
- Я не хочу знать, кто тебя поцеловал.

I don't want to know who kissed you.

- Я его не целовала. Он поцеловал меня.
- Я его не целовал. Он поцеловал меня.

I didn't kiss him. He kissed me.

- Ты кого-нибудь целовал?
- Ты кого-нибудь поцеловал?
- Ты кого-нибудь поцеловала?
- Ты кого-нибудь целовала?

Did you kiss anybody?

- Только что видел, как Том целовался с Марией.
- Я только что видел, как Том поцеловал Марию.
- Только что видел, как Том целовал Марию.

I just saw Tom kissing Mary.

- Я знаю, что ты поцеловала Тома.
- Я знаю, что ты поцеловал Тома.
- Я знаю, что ты целовала Тома.
- Я знаю, что ты целовал Тома.

I know you kissed Tom.

- Я слышал, что ты поцеловал мою девушку.
- Я слышал, что ты целовал мою девушку.
- Я слышал, ты целовал мою девушку.
- Я слышал, ты поцеловал мою девушку.
- Я слышал, Вы поцеловали мою девушку.
- Я слышал, что Вы поцеловали мою девушку.
- Я слышал, что Вы целовали мою девушку.
- Я слышал, Вы целовали мою девушку.

I hear that you kissed my girlfriend.