Translation of "худшем" in English

Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.

Let's think about the worst that could happen.

Q и видео в четверг, в худшем случае,

Q and A Thursday video, worst case,

при выписке оказываются в худшем состоянии, чем до больницы.

leave the hospital more disabled than when they came in.

В худшем случае мы могли бы обсудить наши подкасты.

worst case scenario, we can talk about our podcasts.

- Что может случиться в самом худшем случае?
- Каков наихудший сценарий?

What's the worst-case scenario?

Октябрь 2009 был худшим месяцем в худшем году Великой рецессии.

October 2009 was the worst month of the worst year of the Great Recession.

Но не такая плохая, как была в худшем году Великой депрессии,

But not as bad as the worst year of the Great Depression,

или в худшем случае, мы будем по крайней мере, или, по крайней мере,

or worse case, we'll at least, or I'll at least

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

- Let's consider the worst that could happen.
- Let's think about the worst that could happen.