Translation of "успеете" in English

Вы успеете за день?

Can you do it in one day?

Вы не успеете на поезд.

- You will not be able to catch the train.
- You won't be able to catch the train.

Если встанете пораньше, успеете на занятия.

If you get up early, you can be in time for school.

- Ты не успеешь на поезд.
- Вы не успеете на поезд.

- You will not be able to catch the train.
- You won't be able to catch the train.

Если вы знаете, когда экзамен, вы успеете хоть как-то подготовиться.

If you know when the exam is, you'll have time to prepare a little.

Если вы знаете, когда вы уезжаете, вы успеете сделать ровно то, что нужно,

If you know when your trip is, you'll have time to do what's needed

- Если выйдешь прямо сейчас, успеешь в школу.
- Если выйдете прямо сейчас, успеете в школу.

You will be in time for school if you leave at once.

- Ты успеешь поесть?
- Вы успеете поесть?
- У тебя есть время поесть?
- У вас есть время поесть?

Do you have time to eat?

- Беги быстрей, а то не успеешь на поезд.
- Бегите быстрей, а то не успеете на поезд.

Run faster, or you won't be able to catch the train.