Translation of "выйдете" in Japanese

Когда вы выйдете из зала,

皆さんが この後 お帰りになる時には

Я надеюсь, что сегодня вы выйдете

今日 お帰りになる際 皆さんが

Повернув направо, вы выйдете к музею.

右に曲がると、博物館に出ますよ。

- Если выйдешь прямо сейчас, успеешь в школу.
- Если выйдете прямо сейчас, успеете в школу.

今すぐ出れば学校に間に合うでしょう。