Translation of "традиции" in English

Хорошие традиции нужно хранить.

Good traditions should be preserved.

Мы должны уважать традиции.

We must have respect for tradition.

Мы следуем старой традиции.

We follow an old tradition.

Мы должны хранить семейные традиции.

We must uphold family traditions.

Нам нужно поддерживать семейные традиции.

We must keep up the family traditions.

Древние традиции сегодня быстро умирают.

Ancient customs are dying out quickly today.

Некоторые традиции никогда не изменятся.

Some customs will never change.

В этом городе странные традиции.

This town has strange traditions.

а также многовековой традиции созерцания звёзд.

and that age-old experience of stargazing.

Традиции уже не имеют никакого смысла.

Traditions no longer make any sense.

Социальные традиции в разных странах различные.

Social customs vary from country to country.

В последние годы многие местные традиции стали забываться.

Many local traditions have fallen into decay in recent years.

Погибших в бою они похоронили по военной традиции.

They buried those who had died in battle according to military tradition.

Какие у вас в стране есть свадебные традиции?

What are some wedding traditions in your country?

Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.

Purists are to be defeated. Language is not to be kept in the cage of tradition.

воспитание детей в традиции Бон и на языке этого сообщества.

educating children in the Bon tradition and the language of this community.

- Если ты хочешь жениться на моей дочери, ты должен уважать наши семейные традиции.
- Если Вы хотите жениться на моей дочери, Вы должны уважать наши семейные традиции.

If you want to marry my daughter, you should respect our family traditions.

Если ты обратишь внимание на своих зарубежных друзей, то возможно будешь удивлён, что их традиции и обычаи отличаются от твоих.

If you pay attention to your foreign friends, you may be surprised that their customs and habits are different from yours.