Translation of "странные" in Spanish

Вы странные.

Sois raros.

выяснились странные подробности.

comencé a descubrir cosas extrañas.

Пингвины — странные птицы.

Los pingüinos son aves extrañas.

Эти предложения странные.

- Estas oraciones son raras.
- Estas oraciones son extrañas.

У него странные привычки.

Él tiene extrañas costumbres.

У него странные идеи.

Él tiene ideas raras.

...живут самые странные ночные создания.

alberga algunas criaturas de la noche realmente extrañas.

Торговый автомат издаёт странные звуки.

La máquina expendedora está haciendo unos ruidos extraños.

Животные там странные и крайне необычные.

Los animales son muy exóticos y extraños.

Странные вещи произошли в этом доме.

Sucedieron cosas extrañas en esa casa.

В ту ночь происходили странные вещи.

Sucedieron cosas extrañas aquella noche.

Алчность заставляет людей совершать странные поступки.

La codicia hace a la gente hacer cosas extrañas.

Ему нравятся странные животные, вроде змей.

Le gustan los animales peculiares, como las serpientes.

Люди, приехавшие из Мадрида, очень странные.

Están locos estos madrileños.

В этом доме происходили странные вещи.

Sucedieron cosas extrañas en esa casa.

В ту ночь произошли странные события.

Sucedieron cosas extrañas aquella noche.

- Я услышал странные звуки из его комнаты.
- Я слышал странные звуки, идущие из его комнаты.

Oí extraños ruidos venir de su habitación.

Странные вещи произошли в её день рождения.

Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños.

Я осознавал, что хочу делать странные вещи.

Me dí cuenta de que lo que quiero es hacer algo extraño.

Сегодня ночью мне снились очень странные сны.

Esta noche he tenido unos sueños muy raros.

- Ты идиот.
- Ты чудак.
- Вы странные.
- Ты странная.

- Eres estúpido.
- Eres un estúpido.

к сожалению, мы смешали наш язык с западной и арабской культурой и получили странные слова

desafortunadamente, mezclamos nuestro idioma con la cultura occidental y árabe y recibimos palabras extrañas