Translation of "теряете" in English

Вы теряете время.

- You're wasting your time.
- You're wasting time.

Вы теряете драгоценное время.

You're wasting precious time.

Вы только теряете время.

You're just wasting our time.

Вы не много теряете.

You're not missing much.

Тогда вы теряете время.

You're wasting time, then.

Думаю, вы просто зря теряете время.

I think you're just wasting your time.

- Вы не много теряете.
- Ты не много теряешь.

You're not missing much.

- Ты теряешь драгоценное время.
- Вы теряете драгоценное время.

You're losing precious time.

- Боюсь, вы зря теряете время.
- Боюсь, ты зря теряешь время.
- Боюсь, ты напрасно теряешь время.
- Боюсь, вы напрасно теряете время.

- I'm afraid you're wasting your time.
- I'm afraid that you're wasting your time.

За всё, что вы получаете, вы теряете что-нибудь другое.

For everything you gain, you lose something else.

- Ты не теряешь зря времени.
- Вы не теряете зря времени.

You don't waste time.

- Как часто ты теряешь вещи?
- Как часто вы теряете вещи?

How often do you lose things?

- Думаю, вы просто зря теряете время.
- Думаю, ты просто зря теряешь время.

I think you're just wasting your time.

- Ты напрасно тратишь время.
- Вы напрасно тратите время.
- Ты зря тратишь время.
- Вы теряете время.
- Вы зря тратите время.

- You're wasting time.
- You are wasting time.