Translation of "сходство" in English

- Видишь сходство?
- Видите сходство?

Do you see a resemblance?

- Сходство было разительное.
- Сходство было поразительное.

The resemblance was striking.

- Сходство довольно расплывчато.
- Сходство весьма расплывчато.

The similarity is pretty vague.

Опять сходство

There is a similarity again

Поразительное сходство.

The resemblance is uncanny.

Я вижу сходство.

I see a resemblance.

Сходство на этом заканчивается.

The similarities end there.

Между ними было поразительное сходство.

There was a striking resemblance between them.

Сходство между двумя этими людьми не поддаётся объяснению.

The resemblance between these two men is uncanny.

Я пишу не о себе. Любое сходство совершенно случайно.

I am not writing about myself. Any similarity is purely coincidental.

Ты заметила сходство в произношении между польским и португальским языками?

Have you noticed the similarity in pronunciation between the Polish and Portuguese languages?

- Матч был упорным.
- Это был упорный матч.
- Сходство было предельным.

It was a close match.

Все персонажи, которые представлены в этом произведении, вымышлены. Любое сходство с реально существующими людьми, живыми или мёртвыми, совершенно случайно.

All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.