Translation of "суммы" in English

Этой суммы недостаточно.

This amount of money is insufficient.

хотя суммы будут уменьшаться,

although the amounts gonna decrease,

Целое больше суммы его частей.

The whole is greater than the sum of the parts.

- У меня никогда не было такой большой суммы денег.
- У меня никогда не было такой суммы денег.

I've never had such a large sum of money.

Большие суммы денег были потрачены на новый мост.

Large amounts of money were spent on the new bridge.

Я не смогу перевести остаток суммы до первого числа.

I won't be able to remit the balance until the first of the month.

Операции по смене пола теперь можно вычитать из суммы налогооблагаемого дохода.

Sex change operations are now tax-deductible.

Том и Мэри сказали, что не могут дать взаймы Джону никакой суммы.

Tom and Mary said they couldn't loan any money to John.

Так же, как сложные проценты забирают деньги, делая из них ещё большие суммы,

Just like compounding interest takes money and it makes money into more money,

Массена, однако, был известен тем, что вымогал огромные суммы у местных итальянцев, часто в то время как

Masséna was, however, notorious for extorting vast sums from the local Italians, often while

- У него недостаточно денег для путешествия.
- У него нет достаточной суммы денег, чтобы отправиться в путешествие.
- У него не хватает денег, чтобы поехать в путешествие.

He doesn't have enough money to go travelling.