Translation of "сроки" in English

У нас есть сроки.

We have deadlines.

Я доставлю это в кратчайшие сроки.

I'll deliver it as soon as I can.

Однако на этот раз нас поджимают сроки.

The challenge we face this time, however, is one of time.

Том и Мэри отбывают сроки в тюрьме.

Tom and Mary are serving time in prison.

Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.

The project is behind schedule and over budget.

- Мария выучила немецкий в кратчайшие сроки.
- Мария в кратчайший срок выучила немецкий.

- Mary learnt German in no time at all.
- Mary learnt German in next to time.
- Mary has learnt German in no time at all.

- Они не успели в срок.
- Они не уложились в срок.
- Они не уложились в сроки.

They missed the deadline.

- Мы не успели в срок.
- Мы не уложились в сроки.
- Мы не уложились в срок.

We missed the deadline.

Мать Тома сильно больна, а на работе поджимают сроки, поэтому сейчас у него много забот.

With his mother very sick and a tight deadline at work, Tom has a lot on his plate at the moment.