Translation of "сражались" in English

Они сражались.

They were fighting.

Они яростно сражались.

They fought a fierce battle.

Солдаты храбро сражались.

The soldiers fought bravely.

Мы яростно сражались.

We fought a hard battle.

Они сражались с врагом.

They fought against the enemy.

Они сражались за Родину.

They fought for their homeland.

- Они дрались.
- Они сражались.

They were fighting.

Солдаты сражались на лошадях.

The soldiers battled on horses.

Они сражались за родину.

- They fought for their homeland.
- They fought for their home country.

Гладиаторы сражались в Колизее.

Gladiators fought in the Colosseum.

Они сражались за свою свободу.

They fought for their liberty.

Они сражались за свою страну.

They fought for the sake of their country.

- Мы не дрались.
- Мы не сражались.

We weren't fighting.

- Они боролись за свободу.
- Они сражались за свободу.
- Вы сражались за свободу.
- Вы боролись за свободу.

They fought for freedom.

Воины храбро сражались, но поражение было неминуемо.

The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable.

В древние времена гладиаторы сражались в Колизее.

Gladiators fought in the Colosseum in ancient times.

- Они боролись за свободу.
- Они сражались за свободу.

They fought for freedom.

Японские и американские войска по-прежнему ожесточённо сражались.

Japanese and American forces were still fighting bitterly.

Британские войска отважно сражались, но не сумели остановить немцев.

The British troops fought bravely, but were unable to stop the Germans.

Солдаты храбро сражались, но в конце концов были вынуждены сдаться.

The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.

Солдаты храбро сражались, но в конце концов должны были сдаться.

The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.

Вернись и расскажи королю, как боги сражались на нашей стороне.

Return and tell your king how the gods fought to our favor.

Они сражались как с македонской пехотой слева, так и с кавалерией Александра.

They fought off the Macedonian infantry on the left, as well as Alexander’s Companion cavalry.

И через три недели после битвы при Стэмфорд Бридж они сражались в битве при Гастингсе

And three weeks after the Battle of Stamford Bridge, they fought the Battle of Hastings

- Мы дрались упорно ради победы.
- Мы сражались упорно ради победы.
- Мы бились упорно ради победы.
- Мы боролись упорно ради победы.
- Мы воевали упорно ради победы.

We fought hard for victory.