Translation of "сподвигло" in English

- Что тебя на это сподвигло?
- Что вас на это сподвигло?

What was your motivation to do that?

- Интересно, что Тома на это вдохновило.
- Интересно, что Тома на это сподвигло.
- Интересно, что Тома сподвигло это сделать.

I wonder what inspired Tom to do that.

Сам не знаю, что сподвигло меня сюда прийти.

I don't know what motivated me to come here.

Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?

What tempted him to propose to her?

- Что сподвигло Тома на это?
- Что заставило Тома это сделать?

What made Tom do that?

- Что тебя вдохновило на то, чтобы это сделать?
- Что вас вдохновило на то, чтобы это сделать?
- Что тебя на это сподвигло?
- Что вас на это сподвигло?

What inspired you to do that?