Translation of "сомнению" in English

Подвергай всё сомнению.

Question everything.

Это не подлежит сомнению.

It admits of no doubt.

Том всё подвергает сомнению.

Tom questions everything.

Том всё подвергал сомнению.

Tom questioned everything.

Успех Барбары не подлежит сомнению.

Barbara's success is beyond question.

Никто не подвергал сомнению решение Тома.

Nobody questioned Tom's decision.

- Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению методы Тома.
- Не мне подвергать сомнению методы Тома.

- It's not my place to question Tom's methods.
- It isn't my place to question Tom's methods.

- Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению решения Тома.
- Не мне подвергать сомнению решения Тома.

- It's not my place to question Tom's decisions.
- It isn't my place to question Tom's decisions.

- В этом не приходится сомневаться.
- Это не подлежит сомнению.

It admits of no doubt.

- Я не в том положении, чтобы подвергать сомнению лояльность Тома.
- Не мне подвергать сомнению лояльность Тома.
- Не мне сомневаться в лояльности Тома.

- It's not my place to question Tom's loyalty.
- It isn't my place to question Tom's loyalty.

- Ты сомневаешься в моём авторитете?
- Вы подвергаете сомнению мои полномочия?

Are you questioning my authority?

Я не привык к тому, что кто-то подвергает сомнению мои решения.

I'm not used to having people question my decisions.