Translation of "снимали" in English

Они снимали дом.

They rented a house.

Где вы это снимали?

- Where did you take these photos?
- Where did you take these pictures?
- When did you take these pictures?
- Where did you take those pictures?

Индейцы снимали со своих врагов скальпы.

The Native Americans scalped their enemies.

Когда вы последний раз снимали дом?

When was the last time you rented a house?

Они снимали этот фильм в настоящей пустыне.

They shot the film in an actual desert.

У тебя когда-нибудь снимали отпечатки пальцев?

Have you ever been fingerprinted?

- Когда мы жили в Нью-Йорке, мы снимали квартиру.
- Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

We rented an apartment when we lived in New York.

Мы с братом снимали фильм «The Great Dance».

I was making a film called The Great Dance with my brother.

Мы снимали квартиру, когда жили в Нью-Йорке.

We rented an apartment when we lived in New York.

В академии Том с Джоном снимали жильё вместе.

Tom and John roomed together at the academy.

- Где вы это снимали?
- Где ты это снимал?

When did you take these pictures?

Поэтому мы снимали также короткие видео о ежедневных занятиях,

so we also do video snippets of everyday activities,

- Они сняли фильм в настоящей пустыне.
- Они снимали фильм в настоящей пустыне.

They shot the film in an actual desert.

Ранее мы снимали видео о том, что такое землетрясение и как оно происходит.

We have previously made a video about what the earthquake is and how it occurs

- Где ты сделал эти фотографии?
- Где вы это снимали?
- Где ты это снимал?

- Where did you take these photos?
- Where did you take these pictures?

- Когда ты последний раз снимал дом?
- Когда вы последний раз снимали дом?
- Когда ты последний раз арендовала дом?

When was the last time you rented a house?

- Ты показал Тому фотографии, которые снимал в прошлые выходные?
- Вы показали Тому фотографии, которые снимали в прошлые выходные?

Have you shown Tom the pictures you took last weekend?

- Где ты сделал эти фотографии?
- Где вы это снимали?
- Где ты это снимал?
- Где вы сделали эти фотографии?

Where did you take those pictures?

- Ты сделал эти снимки в Австралии?
- Вы сделали эти снимки в Австралии?
- Ты это снимал в Австралии?
- Вы это снимали в Австралии?

Did you take these pictures in Australia?