Translation of "расстроен" in English

Том расстроен.

- Tom's upset.
- Tom is upset.

Он расстроен.

- He is depressed.
- He's upset.

Ты расстроен?

Are you depressed?

Иван расстроен.

John is sad.

- Том был явно расстроен.
- Том был заметно расстроен.

- Tom was obviously upset.
- Tom was visibly upset.
- Tom was clearly upset.

- Том был немного расстроен.
- Том был слегка расстроен.

Tom was a little upset.

Ты явно расстроен.

You're obviously upset.

Том немного расстроен.

Tom is a little upset.

Я немного расстроен.

- I'm a little disappointed.
- I'm a little upset.

Том определённо расстроен.

Tom is definitely upset.

Том очень расстроен.

Tom is very upset.

Никто не расстроен.

No one's upset.

Почему Том расстроен?

Why is Tom upset?

Я не расстроен.

I'm not upset.

Том явно расстроен.

Tom is clearly upset.

Том просто расстроен.

Tom is just upset.

Том сейчас расстроен.

Tom is upset right now.

Том был расстроен.

Tom was upset.

Том крайне расстроен.

Tom is extremely upset.

Том, похоже, расстроен.

It looks like Tom is upset.

Он так расстроен.

He's so upset.

Том заметно расстроен.

Tom is visibly upset.

- Я думал, он будет расстроен.
- Я подумал, он будет расстроен.

I thought he would be upset.

- Почему Том был так расстроен?
- Чем Том был так расстроен?

Why was Tom so upset?

- Думаешь, Том всё ещё расстроен?
- Думаете, Том всё ещё расстроен?

Do you think Tom is still upset?

- Том совсем не был расстроен.
- То вовсе не был расстроен.

Tom wasn't at all upset.

Он очень этим расстроен.

He's very upset by this.

Том чем-то расстроен?

Is Tom unhappy about something?

- Том огорчён.
- Том расстроен.

- Tom's upset.
- Tom is upset.

Том сердит и расстроен.

Tom is angry and upset.

Я всё ещё расстроен.

I'm still upset.

Том, вероятно, немного расстроен.

Tom is probably a little upset.

Том подавлен и расстроен.

Tom is depressed and upset.

Я был немного расстроен.

I was a little upset.

Том был очень расстроен.

- Tom was very upset.
- Tom was so upset.

Я был совершенно расстроен.

I was quite upset.

Том был крайне расстроен.

Tom was extremely upset.

Том тоже был расстроен?

Was Tom upset, too?

Я был действительно расстроен.

I was really frustrated.

Том совсем не расстроен.

Tom isn't at all upset.

Почему ты так расстроен?

- Why are you so mad?
- Why are you so upset?

Том был явно расстроен.

Tom was clearly upset.

Том очень расстроен случившимся.

Tom is very upset about what happened.

Я, конечно, очень расстроен.

I'm obviously very disappointed.

Он был явно расстроен.

He was clearly upset

Я думал, Том расстроен.

- I thought Tom was upset.
- I thought that Tom was upset.

Том, вероятно, будет расстроен.

Tom will probably be upset.

Том сказал, что расстроен.

- Tom said he was upset.
- Tom said that he was upset.

Интересно, чем Том расстроен.

I wonder why Tom is upset.

Том расстроен этой ситуацией.

Tom is upset by the situation.

Том не был расстроен.

Tom wasn't upset.

Том очень этим расстроен.

Tom is very upset by this.

Том будет очень расстроен.

Tom will be very upset.

Том явно очень расстроен.

Tom is obviously very upset.

Том этим, похоже, расстроен.

Tom seems to be upset about that.

Думаю, Том был расстроен.

I think Tom was upset.

- Том сказал, что очень расстроен.
- Том сказал, что он очень расстроен.

- Tom said he was very upset.
- Tom said that he was very upset.

- Ты правда думаешь, что Том расстроен?
- Вы правда думаете, что Том расстроен?

Do you really think Tom is upset?

- Том будет расстроен, если не выиграет.
- Том будет расстроен, если не победит.

Tom will be upset if he doesn't win.

Том чем-то очень расстроен.

- Tom's very upset about something.
- Tom is very upset about something.

Кажется, Том чем-то расстроен.

It seems that Tom is upset about something.

Я понимаю, почему ты расстроен.

I understand why you're upset.

Почему ты так расстроен Томом?

Why are you so upset with Tom?

Том явно расстроен поведением Мэри.

Tom is obviously upset with Mary's behavior.

Том явно чем-то расстроен.

- Tom is obviously upset about something.
- Tom is clearly upset by something.

Я подумал, Том будет расстроен.

- I thought Tom would be upset.
- I thought that Tom would be upset.

Том не единственный, кто расстроен.

Tom isn't the only one who's upset.

Ты, должно быть, прилично расстроен.

You must be pretty upset.

Я расстроен из-за Тома.

I'm upset about Tom.

Том до сих пор расстроен.

Tom is still upset.

Я знаю, что Том расстроен.

- I know that Tom's upset.
- I know Tom's upset.

Скажи мне, чем ты расстроен.

- Tell me why you're upset.
- Tell me why you are upset.

Не думаю, что Том расстроен.

- I don't think Tom is upset.
- I don't think that Tom is upset.

Том сказал, что не расстроен.

- Tom said that he wasn't upset.
- Tom said he wasn't upset.

Том сказал Мэри, что расстроен.

Tom told Mary that he was upset.

Том знал, что я расстроен.

Tom knew that I was upset.

Том сказал мне, что расстроен.

- Tom told me that he was upset.
- Tom told me he was upset.

Я видел, что Том расстроен.

I could tell Tom was upset.

Он сказал, что очень расстроен.

- He said that he was really upset.
- He said he was frustrated.

Том был этим очень расстроен.

Tom was very upset by that.

- Том очень расстроен из-за того, что произошло.
- Том очень расстроен из-за произошедшего.
- Том очень расстроен из-за случившегося.

Tom is very upset by what happened.

- Я не знал, почему Том расстроен.
- Я не знал, из-за чего Том расстроен.

I didn't know why Tom was upset.

- Я буду очень расстроен, если это случится.
- Я буду очень расстроен, если это произойдёт.

I'll be very upset if that happens.

- Босс очень расстроен.
- Шеф очень огорчён.

The boss is very upset.

- Чем ты расстроен?
- Чем вы расстроены?

Why are you upset?

Том очень расстроен из-за произошедшего.

Tom is very upset by what happened.

- Я был расстроен.
- Я была расстроена.

I was upset.

- Ты поэтому расстроен?
- Вы поэтому расстроены?

Is that why you're upset?

Том сказал мне, что ты расстроен.

Tom told me you were upset.

- Том кажется расстроенным.
- Том, кажется, расстроен.

- Tom looks angry.
- Tom seems upset.
- Tom seems angry.