Translation of "рассмеялись" in English

- Зрители рассмеялись.
- Слушатели рассмеялись.

The audience burst out laughing.

- Подруги Тома рассмеялись.
- Друзья Тома рассмеялись.

Tom's friends laughed.

Они все рассмеялись.

They all burst out laughing.

Мы оба рассмеялись.

We both laughed.

Девушки громко рассмеялись.

The girls laughed loudly.

- От его шутки все рассмеялись.
- Все рассмеялись его шутке.

His joke set everyone laughing.

- Все рассмеялись.
- Все расхохотались.

Everyone burst into laughter.

- Студенты засмеялись.
- Студенты рассмеялись.

The students laughed.

- Мы рассмеялись.
- Мы расхохотались.

We broke up.

- Вы рассмеялись.
- Вы расхохотались.

You burst out laughing.

- Они рассмеялись.
- Они расхохотались.

They burst out laughing.

Все рассмеялись, кроме Тома.

Everyone laughed except Tom.

- Они все рассмеялись.
- Все засмеялись.

- Everyone started laughing.
- They all began to laugh.

Они рассмеялись нам в лицо.

They laughed at us.

- Мы рассмеялись.
- Мы смеялись.
- Мы засмеялись.

We laughed.

От его шутки мы все рассмеялись.

His joke made us all laugh.

- Все засмеялись, кроме Тома.
- Все рассмеялись, кроме Тома.

- Everyone laughed except for Tom.
- Everybody laughed but Tom.

- Все рассмеялись, кроме нас.
- Все смеялись, кроме нас.

- Everyone laughed except us.
- Everybody laughed except us.

Он рассказал нам такую смешную историю, что все мы рассмеялись.

He told us such a funny story that we all laughed.

Все в комнате рассмеялись, когда увидели, что Том подскользнулся на банановой кожуре.

Everyone in the room burst out laughing when they saw Tom slip on the banana peel.

- Все засмеялись, кроме Тома.
- Все рассмеялись, кроме Тома.
- Все, за исключением Тома, смеялись.

- Everyone laughed except for Tom.
- Everybody laughed but Tom.
- Everybody laughed except Tom.
- Everyone laughed, except Tom.