Translation of "рассказываете" in English

Вы мне никогда ничего не рассказываете.

You never tell me anything.

Почему вы мне об этом не рассказываете?

Why don't you tell me about it?

еще раз понять, как много вы нам рассказываете

once again realize how much you are telling us

- Ты всё Тому рассказываешь?
- Вы всё рассказываете Тому?

Do you tell Tom everything?

- Зачем ты мне всё это рассказываешь?
- Зачем вы мне всё это рассказываете?

Why are you telling me all of this?

- Почему ты мне об этом не рассказываешь?
- Почему вы мне об этом не рассказываете?

Why don't you tell me about it?

- Чего ты нам не рассказываешь?
- Чего ты нам недоговариваешь?
- Чего вы нам не рассказываете?
- Чего вы нам недоговариваете?

What aren't you telling us?

- Чего ты мне не рассказываешь?
- Чего ты мне недоговариваешь?
- Чего вы мне не рассказываете?
- Чего вы мне недоговариваете?

What aren't you telling me?

- Почему ты нам это говоришь?
- Почему вы нам это говорите?
- Зачем ты нам это рассказываешь?
- Зачем вы нам это рассказываете?

Why are you telling us this?

- Ты ничего не рассказываешь мне о себе.
- Вы ничего не рассказываете мне о себе.
- Ты мне ничего не рассказал о себе.
- Вы мне ничего не рассказали о себе.

You haven't told me anything about yourself.

- Зачем вы мне всё это говорите?
- Зачем ты говоришь мне всё это?
- Зачем ты мне всё это рассказываешь?
- Зачем вы мне всё это рассказываете?
- Зачем ты мне всё это говоришь?

Why are you telling me all this?

- Вы мне никогда ничего не рассказываете.
- Ты никогда ничего мне не рассказываешь.
- Ты никогда ничего мне не говоришь.
- Вы никогда ничего мне не говорите.
- Ты мне никогда ничего не рассказываешь.

You never tell me anything.

- Ты нам что-то недоговариваешь, да?
- Вы нам что-то недоговариваете, да?
- Ты нам чего-то недоговариваешь, да?
- Вы нам чего-то недоговариваете, да?
- Ты ведь нам не всё рассказываешь?
- Вы ведь нам не всё рассказываете?

- You aren't telling us everything, are you?
- You're not telling us everything, are you?