Translation of "пропустили" in English

Вы пропустили точку.

- You're missing the point.
- You are missing the point.

Вы пропустили встречу.

You missed the meeting.

Мы специально пропустили его.

We omitted it on purpose.

Мы что-то пропустили?

Did we miss anything?

Вы ничего не пропустили.

You didn't miss a thing.

Возможно, вы что-то пропустили.

Maybe you missed something.

- Вы пропустили встречу.
- Ты пропустил встречу.

You missed the meeting.

Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения.

We overlooked Tom's name when we sent out invitations.

- Ты всё пропустил.
- Вы всё пропустили.

You missed everything.

И Нэнси, и Джейн обе пропустили занятия.

Both Nancy and Jane were absent from school.

Проверь, не пропустили ли мы чего-нибудь.

Make sure we haven't overlooked anything.

Несколько учеников пропустили школу из-за простуды.

Several students were absent from school because of colds.

Те, кто пропустили экзамен, обязаны его завтра сдать.

Those who missed the test must take it tomorrow.

- Они ничего не упустили.
- Они ничего не пропустили.

They didn't miss anything.

- Почему ты пропустил школу?
- Почему вы пропустили школу?

Why did you skip school?

- Почему ты пропустил собрание?
- Почему вы пропустили собрание?

Why did you miss the meeting?

Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас.

You missed two assignments; you will have to make them up at once.

Я имею ввиду, что вы пропустили над этой первой частью

I mean, you kinda skipped over that first part

- Мы, должно быть, что-то упустили.
- Мы, наверное, что-то пропустили.

- We must have missed something.
- We must've missed something.