Translation of "проехал" in English

- Поезд проехал тоннель.
- Поезд проехал туннель.

- The train traversed a tunnel.
- The train went through a tunnel.

Поезд проехал тоннель.

The train passed through the tunnel.

- Том проехал на красный свет.
- Том проехал на красный.

Tom ran a red light.

- Я проехал на красный.
- Я проехал на красный свет.

I ran a red light.

Я проехал свою остановку.

I missed my stop.

Ты проехал на красный.

You ran a red light.

Я проехал через мост.

I drove across the bridge.

Автомобиль проехал на максимальной скорости.

A car passed by at top speed.

Автобус проехал мимо автобусной остановки.

The bus went past the bus stop.

Автобус проехал мимо, не останавливаясь.

The bus went by without stopping.

Том проехал мимо дома Мэри.

Tom drove by Mary's house.

Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.

The sightseeing bus ran through a long tunnel.

Наш поезд проехал по длинному тоннелю.

Our train went through a long tunnel.

Этот автомобиль проехал всего 200 километров.

This automobile only traveled 200 kilometers.

Сами видел, как автобус проехал мимо.

Sami saw the bus go by.

Я только что проехал шестьдесят километров.

I just drove sixty kilometers.

Я проехал дорожный указатель с надписью «Тупик».

I passed the road sign that said "Dead end."

В тот день я проехал пятьдесят миль.

I rode fifty miles that day.

Должно быть, я проехал станцию, когда задремал.

I must have gone past the station while I was taking a nap.

Погружённый в свои мысли, я проехал свою остановку.

Lost in thought, I missed my stop.

- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

You ran a red light.

- Том пропустил свою остановку.
- Том проехал свою остановку.

Tom missed his stop.

Том уснул в автобусе и проехал свою остановку.

Tom fell asleep on the bus and missed his stop.

Я заметил, что уснул и проехал свою остановку.

I noticed that I had slept past my station.

Я уснул в автобусе и проехал свою остановку.

I fell asleep on the bus and missed my stop.

- Том уснул в поезде и проехал станцию, на которой собирался выходить.
- Том уснул в поезде и проехал остановку, на которой собирался выходить.

- Tom fell asleep on the train and missed the station that he was going to get off at.
- Tom fell asleep on the train and missed the station he was going to get off at.

Возвращаясь домой, я уснул в поезде и проехал свою остановку.

On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.

По дороге домой я уснул в поезде и проехал свою остановку.

On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.

На пути домой я заснул в поезде и проехал свою станцию.

On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.

Я проехал на красный свет на своём автомобиле, потому что я спешил.

I ran a red light in my car, because I was in a hurry.

- Вы проехали на красный свет.
- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

You ran a red light.

- Том уснул в автобусе и проспал свою остановку.
- Том уснул в автобусе и проехал свою остановку.

Tom fell asleep on the bus and missed his stop.