Translation of "прикован" in English

Он прикован к постели.

He is confined to bed now.

Том прикован к постели.

Tom is bedridden.

- Он всё ещё прикован к постели.
- Он по-прежнему прикован к постели.

- He's still sick in bed.
- He's still confined to bed.

Теперь он прикован к постели.

He is confined to bed now.

Он был прикован к постели болезнью.

He has been confined to his bed with illness.

Он неделю был прикован к постели.

- He has been ill in bed for a week.
- He has been sick in bed for a week.

Он всё ещё прикован к постели.

- He's still sick in bed.
- He's still confined to bed.

Из-за своей болезни он прикован к дому.

He is confined to his house by illness.

Какое-то время Том был прикован к постели.

Tom has been bedridden for some time.

Мышцы его ноги атрофировались в течение семи месяцев, пока он был прикован к постели.

The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.