Translation of "починил" in English

- Ты его починил.
- Ты её починил.

You fixed it.

- Я её починил.
- Я его починил.

- I fixed it.
- I've fixed it.
- I've repaired it.

- Том починил Мэри машину.
- Том починил машину Мэри.

Tom fixed Mary's car.

- Я починил Тому велосипед.
- Я починил велосипед Тома.

I fixed Tom's bicycle.

Он починил сеть.

He fixed the net.

Отец починил машину.

Father fixed the car.

Я починил дверь.

- I had the door mended.
- I had the door repaired.

Ты починил термостат?

Have you fixed the thermostat?

Том всё починил.

Tom fixed everything.

Я починил одну.

- I fixed one.
- I repaired one.

Том починил часы.

Tom fixed a watch.

Том починил забор.

Tom fixed the fence.

Я его починил.

I fixed it.

Я починил забор.

I fixed the fence.

Я всё починил.

I fixed everything.

Кто починил окно?

Who fixed the window?

Он починил велосипед.

He fixed the bike.

Я её починил.

I fixed it.

Том починил радиоприёмник.

Tom fixed the radio.

Том починил замок.

Tom fixed the lock.

Том починил дверь.

Tom fixed the door.

Том починил телевизор.

Tom fixed the TV.

Том починил газонокосилку.

Tom fixed the lawnmower.

- Как бы ты его починил?
- Как бы ты это починил?

How would you fix it?

Он починил мне часы.

He fixed the watch for me.

Он починил сломанный стол.

He fixed the broken table.

Он починил мои часы.

- I had him mend my watch.
- I had him repair my watch.
- I had him fix my watch.

Вчера я починил велосипед.

I fixed the bike yesterday.

Отец починил сломанный стул.

My father fixed a broken chair.

Брат починил мне велосипед.

My brother fixed my bike.

Том починил свои часы.

- Tom repaired his clock.
- Tom fixed his clock.

Том починил мне часы.

Tom repaired my watch for me.

Том починил сломанный радиоприёмник.

- Tom fixed the broken radio.
- Tom repaired the broken radio.

Том починил мне компьютер.

Tom fixed my computer.

Том починил мне велосипед.

Tom repaired my bicycle.

Том починил капающий кран.

- Tom fixed the leaky faucet.
- Tom fixed the dripping tap.
- Tom mended the dripping tap.
- Tom repaired the dripping tap.

Я починил свой компьютер.

I fixed my computer.

Том починил сломанные часы.

- Tom fixed the broken clock.
- Tom fixed the broken watch.

- Он это починил.
- Он это исправил.
- Он его починил.
- Он его исправил.
- Он её починил.
- Он её исправил.

He fixed it.

- Я его исправил.
- Я её исправил.
- Я её починил.
- Я его починил.

I fixed it.

- Ты его починил.
- Ты её починил.
- Вы его починили.
- Вы её починили.

You fixed it.

- Том его исправил.
- Том её исправил.
- Том его починил.
- Том её починил.

Tom fixed it.

- Том починил мне машину.
- Том починил мою машину.
- Том отремонтировал мою машину.

Tom fixed my car.

Отец починил мои старые часы.

My father repaired my old watch.

Он сам починил свои часы.

He repaired his watch by himself.

Я только вчера починил машину!

I just fixed the car yesterday!

Он починил мне мои туфли.

I got him to mend my shoes.

Мой отец починил сломанный стул.

- My father fixed a broken chair.
- My father fixed the broken chair.

Том починил спутниковый приёмник Мэри.

Tom fixed Mary's satellite receiver.

Он починил мне мой зонт.

He fixed my umbrella for me.

Механик починил неисправность без промедления.

The mechanic repaired the damage without delay.

Я только вчера машину починил!

I just fixed the car yesterday!

Том сам починил свои часы.

Tom repaired his watch by himself.

Я починил для тебя дом.

I fixed the house because of you.

- Я починил свой велосипед вчера.
- Вчера мне починили велосипед.
- Я вчера починил свой велосипед.

I had my bicycle fixed yesterday.

- Я починил дверь.
- Я починила дверь.

- I had the door mended.
- I had the door repaired.

Не переживай, я её уже починил.

Don't worry, I have already fixed it.

Не переживайте, я его уже починил.

Don't worry, I have already fixed it.

Спасибо, что починил мою машину, Том.

Thank you for fixing my car, Tom.

Не помню, как я её починил.

I don't remember how I fixed it.

- Я всё починил.
- Я всё исправил.

I've fixed everything.

- Ты всё починил?
- Вы всё починили?

Did you fix everything?

- Том починил машину.
- Том отремонтировал машину.

Tom fixed the car.

- Машину починил Том.
- Машину отремонтировал Том.

Tom was the one who fixed the car.

- Он починил у меня дома сломанное окно.
- Он починил у меня в доме сломанное окно.

He repaired the broken window of my house.

- «Я починил компьютер». — «Ага, хорошо».
- «Я починил компьютер». — «Ага, конечно».
- «Я починила компьютер». — «Ага, как же».

"I fixed the computer." "Yeah, right."

- Я его уже исправил.
- Я её уже исправил.
- Я его уже починил.
- Я её уже починил.

I've already fixed it.

Том только вчера починил крышу своего дома.

Tom fixed the roof of his house just yesterday.

- Я думал, что ты его починил.
- Я думал, ты его починил.
- Я думал, ты её починил.
- Я думал, вы его починили.
- Я думал, вы её починили.

- I thought you had fixed it.
- I thought that you had fixed it.

- Ты это починил?
- Ты это починила?
- Вы это починили?
- Ты его починил?
- Ты его починила?
- Вы его починили?

Did you fix it?

- Том починил свой часы.
- Тому починили его часы.

Tom got his watch fixed.

- Я это уже исправил.
- Я это уже починил.

I've already fixed that.

- Он их все починил.
- Он их все отремонтировал.

- He has repaired them all.
- He's repaired them all.
- He repaired them all.
- He has mended them all.
- He's mended them all.
- He mended them all.

- Не помню, как я его починил.
- Не помню, как я её починил.
- Я не помню, как я это исправил.

I don't remember how I fixed it.

Почему ты до сих пор не починил свой мотоцикл?

Why don't you have your motorcycle fixed up?

- Как бы ты это починил?
- Как бы вы это починили?

How would you repair it?

Я собиралась покупать новый стол, но мой муж починил сломанную ножку.

I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.

- Я отремонтировал свои часы в магазине.
- Я починил свои часы в магазине.

I had my watch repaired at the store.

Пока Том здесь, возможно, стоило бы, чтобы он починил твой протекающий кран.

While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet.