Translation of "покажу" in English

- Я покажу тебе.
- Я покажу вам.
- Я тебе покажу.
- Я вам покажу.

I'll show you.

- Я покажу тебе.
- Сейчас покажу.

- Oh, let me show you.
- I'll show you.

- Смотри, сейчас покажу.
- Смотрите, сейчас покажу.

Look, I'll show you.

- Я тебе его покажу.
- Я тебе её покажу.
- Я вам его покажу.
- Я вам её покажу.

- I will show it to you.
- I'll show it to you.

- Смотрите, я вам покажу.
- Смотрите, сейчас покажу.

Look, I'll show you.

- Смотри, я тебе покажу.
- Смотри, сейчас покажу.

Look, I'll show you.

- Я потом тебе покажу.
- Я тебе потом покажу.
- Я вам потом покажу.

I'll show you later.

- Давай я тебе покажу.
- Давайте я вам покажу.
- Позвольте я вам покажу.

Let me show you.

- Я тебе тут всё покажу.
- Я вам тут всё покажу.
- Я покажу тебе окрестности.
- Я покажу вам окрестности.

I'll show you around.

- Я тебе всё покажу.
- Я вам всё покажу.

- I will show you around.
- I'll show you everything.

- Хочешь, фокус покажу?
- Фокус показать?
- Хотите, фокус покажу?

Want to see a magic trick?

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

- I'll show you around the town.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

- Я покажу тебе как.
- Я покажу вам как.

I'll show you how.

- Я покажу это тебе.
- Я покажу это вам.

I'll show that to you.

- Я покажу им это.
- Я покажу это им.

I'll show that to them.

- Я покажу тебе фотографии.
- Я покажу вам фотографии.

I'll show you the pictures.

- Я покажу тебе деньги.
- Я покажу вам деньги.

I'll show you the money.

- Я покажу тебе путь.
- Я покажу тебе дорогу.

- I'll show you the way.
- I'm going to show you the way.

- Давай я тебе его покажу.
- Давай я тебе её покажу.
- Дай я тебе его покажу.
- Дай я тебе её покажу.
- Давайте я вам его покажу.
- Давайте я вам её покажу.
- Позвольте, я вам его покажу.
- Позвольте, я вам её покажу.

Let me show it to you.

Я тебе покажу.

I'll show you.

Я покажу вам.

I'll show you.

- Я покажу тебе выход.
- Я покажу вам, где выход.

I'll show you the way out.

- О, давай я тебе покажу.
- О, давайте я вам покажу.

Oh, let me show you.

- Я тебе кое-что покажу.
- Я вам кое-что покажу.

I'll show you something.

- Я покажу вам вашу комнату.
- Я покажу тебе твою комнату.

- I'll show you to your room.
- I'll show you up to your room.

- Я вам покажу несколько фотографий.
- Я покажу вам несколько фотографий.

I will show you some pictures.

- Давайте я покажу вам Бостон.
- Давай я покажу тебе Бостон.

Let me show you around Boston.

- Я покажу тебе, где это.
- Я покажу вам, где это.

I'll show you where it is.

- Давайте я покажу вам город.
- Давай я покажу тебе город.

Let me show you around town.

- Я покажу ему свой автомобиль.
- Я покажу ей свой автомобиль.

I will show her my car.

- Я покажу тебе свою комнату.
- Я покажу вам свою комнату.

I'll show you my room.

- Я покажу тебе, где кухня.
- Я покажу вам, где кухня.

I'll show you where the kitchen is.

Я покажу вам то,

I'm about to show you things

Я покажу вам город.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around the town.
- I'll show you the city.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

Я покажу тебе город.

- I'll show you around the city.
- I will show you around the city.
- I'll show you around the town.
- I'll show you around town.
- I'll show you the town.

Я покажу это Тому.

I'll show that to Tom.

Я покажу тебе несколько.

I will show you some.

Я покажу Тому дорогу.

I'll show Tom the way.

Я покажу тебе выход.

I'll show you the way out.

Я покажу это ему.

I'll show that to him.

Я покажу это ей.

I'll show that to her.

Я потом тебе покажу.

I'll show you later.

Я вам потом покажу.

I'll show you later.

Я тебе потом покажу.

I'll show you later.

Я покажу тебе как.

I'll show you how.

Пойдём, я тебе покажу.

Come, I'll show you.

Я покажу тебе картинку.

I will show you the picture.

Я вам всем покажу.

I will show you all.

Я покажу тебе деньги.

I'll show you the money.

- Я покажу тебе дорогу на станцию.
- Я покажу вам дорогу до станции.
- Я покажу вам дорогу до вокзала.
- Я покажу тебе дорогу до станции.
- Я покажу тебе дорогу до вокзала.

I'll show you the way to the station.

- Я покажу вам что-нибудь ещё.
- Я покажу тебе что-нибудь ещё.
- Я вам ещё что-нибудь покажу.
- Я тебе ещё что-нибудь покажу.

I'll show you something else.

- Я покажу вам, где это.
- Я покажу Вам, где это находится.

I'll show you where it is.

- Я покажу тебе, где это.
- Я покажу тебе, где это находится.

I'll show you where it is.

- Давайте я покажу вам окрестности.
- Давай я покажу тебе окрестности.
- Давай я тебе тут всё покажу.
- Давайте я вам тут всё покажу.
- Давай я покажу тебе, где тут у нас что.
- Давайте я покажу вам, где тут у нас что.

Let me show you around.

- Я тебе сейчас всё покажу.
- Я вам сейчас всё покажу.
- Я покажу тебе, где тут у нас что.
- Я покажу вам, где тут у нас что.

I'm going to show you around.

- Я покажу тебе, как ловить рыбу.
- Я покажу вам, как ловить рыбу.

I'll show you how to catch fish.

- Я покажу тебе, что сегодня купил.
- Я покажу тебе, что сегодня купила.

Let me show you what I bought today.

- Я покажу вам, как это работает.
- Я покажу тебе, как это работает.

I'll show you how it works.

- Я покажу вам путь к свободе.
- Я покажу тебе путь к свободе.

I'll show you the way to freedom.

- Давайте я покажу вам наш дом.
- Давай я покажу тебе наш дом.

Let me show you around our house.

- Я покажу тебе, что я могу.
- Я покажу вам, что я могу.

I'll show you what I can do.

- Я покажу Тому, как это делается.
- Я покажу Тому, как это делать.

I'll show Tom how to do that.

- Я покажу Тому, как это делается.
- Я покажу Тому, как это сделать.

I'm going to show Tom how to do that.

- Я больше никому его не покажу.
- Я больше никому её не покажу.

- I won't show it to anyone else.
- I won't show it to anybody else.

Я покажу вам результаты исследования,

Before I show you some of the results,

Я покажу вам пару примеров —

I'm going to show you a couple of examples --

Я вам покажу несколько фотографий.

I will show you some pictures.

О, давай я тебе покажу.

Oh, let me show you.

Я покажу тебе свою комнату.

I'll show you my room.

Я тебе что-то покажу.

I'm going to show you something.

Я сейчас покажу вам фотографию.

I'm going to show you the photo.

Я покажу вам, где выход.

- I'll show you the way out.
- I'll show you the exit.

Я покажу тебе, как рыбачить.

I'll show you how to catch fish.

Я покажу тебе, где это.

- I'll show you where.
- I'll show you where it is.

Это очень просто, давай покажу.

It's quite simple. Let me show you.

Давай я покажу тебе дорогу.

Let me show you the way.

Я покажу вам кузькину мать!

- I'll teach you a lesson!
- I'll teach you a lesson.

Давайте я покажу Вам дорогу.

Let me show you the way.

Хотите, я покажу Вам город?

Would you like me to show you around town?

Завтра я покажу тебе библиотеку.

I'll go to the library with you tomorrow.

Я покажу вам свою комнату.

I'll show you my room.

Я покажу тебе свой альбом.

I'll show my album to you.

- Фокус показать?
- Хотите, фокус покажу?

Do you want to see some magic?

Позвольте, я вам его покажу.

Let me show it to you.

- Позволь мне показать тебе путь.
- Давай я покажу тебе дорогу.
- Давайте я покажу вам дорогу.
- Давайте я покажу Вам дорогу.

- I'll show you the way.
- Let me show you the way.

- Я покажу тебе путь.
- Я укажу тебе путь.
- Я покажу тебе дорогу.
- Я укажу тебе дорогу.
- Я покажу вам дорогу.

I'll show you the way.