Translation of "передумали" in English

0.006 sec.

Examples of using "передумали" in a sentence and their english translations:

Мы передумали.

We changed our minds.

Почему вы передумали?

Why did you change your mind?

Почему они передумали?

Why did they change their minds?

- Ты передумал?
- Вы передумали?

Did you change your mind?

Вы ведь не передумали?

You haven't changed your mind, have you?

Том и Мэри передумали.

Tom and Mary have changed their minds.

Том и Мэри не передумали.

Tom and Mary haven't changed their minds.

Мы с Томом не передумали.

Tom and I haven't changed our minds.

- Надеюсь, ты передумал.
- Надеюсь, вы передумали.

- I hope you've changed your mind.
- I hope you have changed your mind.

- Ты что, передумал?
- Вы что, передумали?

You've changed your mind, haven't you?

- Очевидно, ты передумал.
- Очевидно, вы передумали.

Obviously, you've changed your mind.

- Ты опять передумал?
- Вы опять передумали?

Have you changed your mind again?

- Ты уже передумал?
- Вы уже передумали?

Have you changed your mind already?

- Они не изменили мнения.
- Они не передумали.

They didn't change their minds.

- Почему вы передумали?
- Почему ты передумал?
- Почему ты передумала?

Why did you change your mind?

- Я рад, что ты передумал.
- Я рад, что вы передумали.

I'm glad you changed your mind.

- Ты ведь не передумал?
- Вы ведь не передумали?
- Ты же не передумала?

You haven't changed your mind, have you?

Сначала они решили назвать сына Дмитрием, но потом передумали и назвали Игорем.

They first wanted to name their son Dimitri, but later changed their minds and named him Igor.

- С чего это ты вдруг передумал?
- С чего это вы вдруг передумали?
- Что тебя заставило вдруг передумать?
- Что вас заставило вдруг передумать?

What made you change your mind all of a sudden?