Translation of "отвел" in English

Куда Том отвел Мэри?

Where did Tom take Mary?

Том отвел взгляд от Мэри.

Tom looked away from Mary.

Том отвел Мэри в школу.

Tom took Mary to school.

Скажи мне, куда Том отвел Мэри.

Tell me where Tom took Mary.

Том отвел Мэри в свой офис.

Tom took Mary into his office.

Он отвел меня в сторону, чтобы прошептать кое-что на ухо.

He took me aside in order to whisper in my ear.

Неторопливым движением руки он отвел в сторону локон её волос, а потом мягко и нежно поцеловал её в шею пониже уха.

With a slow movement of his hand, he pushed aside a lock of her hair. Then, tenderly and softly, he kissed her neck below the ear.