Translation of "одержать" in English

Американские генералы считали, что могут одержать лёгкую победу.

American generals believed they could win an easy victory.

смог одержать блестящую победу благодаря решающей поддержке генерала Виктора.

was able to win a brilliant victory, thanks  to crucial support from General Victor.

В этой равной битве могла одержать верх любая сторона.

It was a closely fought battle that could have easily ended with victory for either side.

несмотря на тяжелые бои, снова не смог одержать явную победу.

despite much hard fighting, again failed to win a clear victory.

- Наша команда может победить.
- Наша команда может выиграть.
- Наша команда может одержать победу.

Our team may win.

- Том хотел победить любой ценой.
- Том хотел выиграть любой ценой.
- Том хотел одержать победу любой ценой.

Tom wanted to win at any cost.

- Ты не сможешь победить в этой битве.
- Ты не сможешь победить в этом сражении.
- Тебе не одержать победу в этой битве.

You can't win this battle.

Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.

You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.