Translation of "бои" in English

Шли уличные бои.

There was fighting in the streets.

Том любит петушиные бои.

Tom likes cockfighting.

На дворе петушиные бои.

There's a cockfight in the courtyard.

Петушиные бои запрещены во многих странах.

Cockfighting is banned in many countries.

Петушиные бои незаконны во многих странах.

Cockfighting is illegal in many countries.

Перед рассветом в деревне начались ожесточенные бои.

Heavy fighting broke out in the village before dawn.

Тяжелые бои происходят в тесноте среди живых изгородей.

Heavy fighting ensues in the crammed spaces among the hedges.

Соглашение должно было прекратить бои и разрешить конфликт

The agreement was supposed to stop the fighting and resolve the conflict

несмотря на тяжелые бои, снова не смог одержать явную победу.

despite much hard fighting, again failed to win a clear victory.

ожесточенные бои за деревни на плато… пока, наконец, сопротивление Пруссии не было сломлено.

fighting for the villages on the plateau… until  finally, the Prussian resistance was broken.

Когда начались тяжелые бои, Наполеон все еще считал, что он столкнулся только с вражеским арьергардом.

As heavy fighting broke out, Napoleon still believed he faced only the enemy rearguard.