Translation of "недопустимо" in English

Это недопустимо.

- This is unacceptable.
- This is intolerable.
- This is not acceptable.

Ваше поведение недопустимо.

Your behavior is intolerable.

Такое поведение недопустимо.

Such behavior shouldn't be permitted.

- Его поведение невыносимо.
- Его поведение недопустимо.
- Её поведение недопустимо.

His behavior is intolerable.

Для меня это недопустимо.

This is unacceptable to me.

- Это неприемлемо.
- Это недопустимо.

This is unacceptable.

- Это совершенно неприемлемо.
- Это совершенно недопустимо.

This is completely unacceptable.

- Это просто неприемлемо.
- Это просто недопустимо.

That's just not acceptable.

На телевидении недопустимо использовать нецензурные выражения.

You can't say four-letter words on TV.

- Такого рода поведение недопустимо.
- Такого рода поведение неприемлемо.

That kind of behavior isn't acceptable.

это было абсолютно недопустимо. Общество не хотело этого однажды

this was absolutely unacceptable. Society didn't want it once

- Ты ведёшь себя совершенно недопустимо.
- Ты переходишь все границы дозволенного.

- You are way out of line.
- You're way out of line.

Ты что, влюбилась? Я этого не потерплю! Чтобы этот мужчина стал моим шурином — для меня это абсолютно недопустимо!

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!