Translation of "невероятные" in English

Они невероятные.

They're incredible.

Это невероятные женщины.

These are incredible women.

Эти фотографии просто невероятные.

These pictures are amazing.

Сегодняшние невероятные технологии в области нейронауки

With today's exciting new technologies in neuroscience,

Но у паука-охотника невероятные способности.

But the huntsman has a remarkable skill.

Ночью... ...в джунглях появляются невероятные существа.

At night, the jungle canopy comes alive with fantastic beasts.

пришлось выдумать самые невероятные способы обмана.

come up with the most incredible methods to deceive them.

а осознав это, способны на невероятные поступки.

But once they find it, they do miraculous things.

Но для этого им приходится преодолевать невероятные препятствия,

But they have some huge obstacles that they have to overcome to do that,

- Они удивительные.
- Они поразительны.
- Они невероятные.
- Они изумительны.

They're amazing.

преодолело столь невероятные напасти и прошло весь свой жизненный цикл.

that's been through impossible odds to get to this place.

- Мы ездили в невероятные места.
- Мы побывали в невероятных местах.

We went to some incredible places.

Бывают невероятные вещи, которые мы понять не можем. Они совершенно непредставимы.

Impossible things happen that we can't understand. They're completely unimaginable.

и нашего запала, которые помогут совершить невероятные открытия о жизни на Земле.

the spark for so many breakthrough discoveries about life on our planet.

Шахматисты с потрясающей памятью совершают невероятные подвиги, например, играя вслепую, одновременно, большое количество матчей.

Chess players with prodigious memories perform incredible feats, such as playing blindly, at the same time, a large number of matches.