Translation of "напугана" in English

Я напугана.

- I'm scared.
- I'm frightened.

Она напугана.

She is scared.

Она всегда напугана.

She is always scared.

Я была напугана.

- I was frightened.
- I was scared.

Я немного напугана.

I feel a little intimidated.

Ты всё ещё напугана?

Are you still scared?

Я была так напугана.

I've been so scared.

- Я напуган.
- Я напугана.

I'm frightened.

Чем так напугана Мэри?

What is Mary so scared of?

Мэри сказала, что напугана.

Mary said that she was frightened.

Она была напугана большим землетрясением.

She was scared by the big earthquake.

- Ты была напугана.
- Ты боялся.

You were scared.

Том сказал, что Мэри напугана.

- Tom said Mary was frightened.
- Tom said that Mary was frightened.

Том думает, что Мэри напугана.

- Tom thinks Mary is frightened.
- Tom thinks that Mary is frightened.

Мэри сказала мне, что напугана.

Mary told me she was scared.

- Я напуган.
- Я напугана.
- Мне страшно.

- I am afraid.
- I'm scared.
- I'm afraid.

- Я был напуган.
- Я была напугана.

- I was afraid.
- I was frightened.
- I was scared.

- Я так напуган.
- Я так напугана.

I'm so frightened.

- Мэри очень страшно.
- Мэри очень напугана.

- Mary is very scared.
- Mary's very scared.

Том сказал мне, что Мэри напугана.

- Tom told me Mary was scared.
- Tom told me that Mary was scared.

Мэри сказала мне, что она напугана.

Mary told me she's scared.

Почему ты так напугана? Что ты увидела?

Why are you so scared? What did you see?

Никогда прежде она не бывала так напугана.

She'd never been this frightened before.

Никогда ещё она не была так напугана.

She'd never been so frightened.

Мать была сильно напугана из-за простуды ребёнка.

The mother was very scared because of the baby's cold.

Том сказал мне, что он думает, что Мэри напугана.

- Tom told me that he thought Mary was scared.
- Tom told me he thought Mary was scared.
- Tom told me he thought that Mary was scared.
- Tom told me that he thought that Mary was scared.

- Ты был напуган.
- Ты была напугана.
- Ты испугался.
- Ты испугалась.

You were scared.

- Ты всё ещё напуган?
- Ты всё ещё напугана?
- Тебе ещё страшно?

- Are you still scared?
- Are you still afraid?

- Она сказала, что очень напугана.
- Она сказала, что ей очень страшно.

- She said that she was really scared.
- She said that she was really afraid.

- Ты чем-то напуган?
- Ты чем-то напугана?
- Вы чем-то напуганы?

- Are you afraid of something?
- Are you scared of something?

- Ты всё ещё напуган?
- Ты всё ещё напугана?
- Вы всё ещё напуганы?

Are you still scared?

- Я был напуган.
- Я была напугана.
- Я был испуган.
- Я была испугана.

I was frightened.

- Ты не боишься?
- Вы не боитесь?
- Ты не напуган?
- Ты не напугана?

Aren't you frightened?

- Ты ведь не напуган?
- Ты ведь не напугана?
- Вы ведь не испугались?

- You're not afraid, are you?
- You aren't afraid, are you?

- Никогда прежде она так не пугалась.
- Никогда прежде она не бывала так напугана.

She'd never been this frightened before.

Когда я обнаружила, что беременна, я была напугана и не знала, что делать.

When I found out I was pregnant, I was scared and didn't know what to do.

- Так страшно ей ещё никогда не бывало.
- Никогда ещё она не была так напугана.

She'd never been so frightened.

- Том спросил Мэри, почему она так напугана.
- Том спросил Мэри, почему она так испугана.

Tom asked Mary why she was so scared.

- Я был просто напуган.
- Я была просто напугана.
- Я просто испугался.
- Я просто испугалась.

I was just scared.