Translation of "надписью" in English

Я проехал дорожный указатель с надписью «Тупик».

I passed the road sign that said "Dead end."

У этого парня есть флажок с надписью:

And this guy has a little flag that says,

Мария носит футболку с надписью «Не целовать!».

Mary is wearing a t-shirt with "No Kissing!" written on it.

вам нужно поставить небольшую галочку с надписью:

you have to put a little tick box saying,

Старый немецкий почтальон не хотел трогать посылку с надписью "gift".

The old German mail carrier did not want to touch the package marked "gift."

На день рождения Мэри испекла Тому торт с надписью "Люблю горностаев" готическим шрифтом.

On Tom's birthday, Mary baked him a cake with 'I like stoats' written on it in Gothic script.