Translation of "наводнения" in English

- В Германии случаются наводнения?
- В Германии бывают наводнения?

Are there floods in Germany?

Что стало причиной наводнения?

What caused the floods?

Двухнедельные ливни спровоцировали наводнения.

Two weeks of heavy rain resulted in flooding.

Ущерб от наводнения оказался ничтожным.

The damage from the flood was negligible.

Ущерб от наводнения был незначительным.

The damage from the flood was negligible.

Мост подломился из-за наводнения.

The bridge gave way because of the flood.

Они живут под постоянной угрозой наводнения.

They live in constant dread of floods.

Землетрясения и наводнения - это стихийные бедствия.

Earthquakes and floods are natural disasters.

Дорога была закрыта из-за наводнения.

The road was closed on account of the flood.

После наводнения трое пропали без вести.

Three persons are missing with the flood.

Пострадавшим от наводнения была оказана помощь.

Relief has been sent to the flood sufferers.

Мы всё потеряли во время наводнения.

We lost everything in the flood.

Более ста домов пострадало от наводнения.

More than a hundred homes have been damaged by the flood.

Многие животные утонули в результате наводнения.

Many animals were drowned in the flood.

У меня нет страховки от наводнения.

I don't have flood insurance.

После наводнения три человека пропали без вести.

Three people are missing after the flood.

Жертв наводнения временно разместили в нескольких школах.

The flood victims were housed in several schools.

По радио нас предупредили об опасности наводнения.

The radio had warned us that there was a risk of flooding.

Из-за наводнения урожай риса был плохим.

Because of the flood, it was a bad rice-harvest.

Тысячи домов были разрушены в результате наводнения.

Thousands of homes were destroyed by the flood.

Это создаст беспрецедентные внезапные наводнения в моей стране.

That would create unprecedented flash floods in my country.

Из-за наводнения я не смог пересечь реку.

The flood prevented me from crossing the river.

Мы предоставили пострадавшим от наводнения еду и одежду.

We provided the flood victims with food and clothing.

и начнут случаться наводнения, когда в воде нет потребности,

so there will be deluges when water is not required

Я не думаю, что у Тома есть страховка от наводнения.

- I don't think Tom has flood insurance.
- I don't think that Tom has flood insurance.

Парадоксально, но питьевая вода — первое, чего не хватает, когда случаются наводнения.

Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.