Translation of "лишились" in English

Все протестовавшие лишились работы.

Anyone who protested, lost his job.

Оба мужчины лишились жизни.

Both men lost their lives.

Мы лишились всего нашего финансирования.

We lost all of our funding.

Из-за землетрясения многие лишились своих домов.

Many lost their houses in the earthquake.

Тысячи и тысячи солдат лишились своих жизней.

Thousands and thousands of soldiers lost their lives.

В результате землетрясения многие люди лишились своих домов.

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

Некоторые владельцы домашней птицы лишились из-за лис всего своего поголовья.

Some poultry owners have lost their entire flock to foxes.

- Рабочие потеряли свои рабочие места.
- Рабочие потеряли работу.
- Рабочие лишились работы.

Workers lost their jobs.