Translation of "займитесь" in English

- Займись делом.
- Займитесь делом.
- Займись чем-нибудь.
- Займитесь чем-нибудь.

Get busy.

Пожалуйста, займитесь этим вопросом вместо меня.

Will you please act for me in the matter?

Если вам скучно, займитесь чем-нибудь!

If you're bored, do something about it.

Если Вам скучно, займитесь чем-нибудь!

If you're bored, do something about it.

- Займись чем-нибудь полезным.
- Займитесь чем-нибудь полезным.

Make yourself useful.

- Пойди займись чем-нибудь ещё.
- Пойдите займитесь чем-нибудь ещё.
- Иди займись чем-нибудь ещё.
- Идите займитесь чем-нибудь ещё.

Go do something else.

- Позаботься об этом, пожалуйста.
- Позаботьтесь об этом, пожалуйста.
- Займись этим, пожалуйста.
- Займитесь этим, пожалуйста.

Please take care of that.

- Иди, сделай что-нибудь.
- Пойди займись чем-нибудь.
- Пойдите займитесь чем-нибудь.
- Пойдите сделайте что-нибудь.

Go do something.

- Сделай что-нибудь ещё.
- Сделайте что-нибудь ещё.
- Займись чем-нибудь ещё.
- Займитесь чем-нибудь ещё.

Do something else.

- Занимайтесь этим где-нибудь ещё.
- Сделай это где-нибудь ещё.
- Займись этим где-нибудь ещё.
- Сделайте это где-нибудь ещё.
- Займитесь этим где-нибудь ещё.

Do it somewhere else.

- Не сиди сиднем. Встань и займись чем-нибудь.
- Не сидите сиднем. Встаньте и займитесь чем-нибудь.
- Не сиди сиднем. Встань и сделай что-нибудь.
- Не сидите сиднем. Встаньте и сделайте что-нибудь.

Don't just sit there. Get up and do something.