Translation of "женаты" in English

- Мы сейчас женаты.
- Теперь мы женаты.

We're married now.

Вы женаты?

Are you married?

Мы женаты.

We're married.

- Мы все еще женаты.
- Мы пока женаты.

We're still married.

- Мы ещё не женаты.
- Мы пока не женаты.

We're not married yet.

- Как давно мы женаты?
- Сколько мы уже женаты?

How long have we been married?

- Том с Мэри женаты.
- Том и Мэри женаты.

Tom and Mary are married.

Они уже женаты.

They already got married.

Они теперь женаты.

They're married now.

Они не женаты.

- They are not married.
- They're not married.

Вы давно женаты?

Have you been married for a long time?

Мы не женаты.

- We're not married.
- We aren't married.

Вы уже женаты?

Are you already married?

- Сколько вы с Томом женаты?
- Давно вы с Томом женаты?

How long have you been married to Tom?

- Мы женаты уже тридцать лет.
- Мы уже тридцать лет женаты.

We've been married for 30 years.

- Думаешь, Том с Мэри женаты?
- Думаете, Том с Мэри женаты?

Do you think Tom and Mary are married?

- Том и Мэри теперь женаты.
- Том с Мэри теперь женаты.

Tom and Mary are married now.

Вы женаты или холосты?

Are you married or are you single?

Они женаты 4 года.

They have been married for four years.

Они женаты двадцать лет.

They have been married for twenty years.

Мы женаты тридцать лет.

It is thirty years since we married.

Мы женаты три года.

- We have been married for three years.
- We've been married for three years.

Вы всё ещё женаты?

Are you still married?

Мы женаты тринадцать лет.

We've been married for thirteen years.

Мы с Томом женаты.

Tom and I are married.

Оба моих брата женаты.

Both of my brothers are married.

Мои братья уже женаты.

My brothers are already married.

Вы, случайно, не женаты?

Would you happen to be married?

Мы не были женаты.

- We weren't married.
- We were not married.

- Вы женаты?
- Вы замужем?

Are you married?

Все мои друзья женаты.

My friends are all married.

- Я не думаю, что они женаты.
- Не думаю, что они женаты.

- I don't think they're married.
- I don't think that they're married.

- Сколько вы с Джейн уже женаты?
- Давно вы с Джейн женаты?

How long have you and Jane been married?

- Вы давно женаты?
- Вы уже давно женаты?
- Вы уже давно замужем?

Have you been married for a long time?

- Мы уже больше тридцати лет женаты.
- Мы женаты уже больше тридцати лет.

We've been married more than thirty years.

- Ты знаешь, сколько они женаты?
- Ты знаешь, сколько времени они уже женаты?

- Do you know how long they have been married?
- Do you know how long they've been married?

- Мы с Томом пока не женаты.
- Мы с Томом ещё не женаты.

Tom and I aren't married yet.

- Том и Мэри ещё женаты?
- Том и Мэри до сих пор женаты?

Are Tom and Mary still married?

- По-моему, Том с Мэри женаты.
- Я думаю, Том и Мэри женаты.

- I think Tom and Mary are married.
- I think that Tom and Mary are married.

Мы женаты уже три года.

We've been married for three years.

Они уже два года женаты.

They have been married two years.

Они женаты уже десять лет.

They have been married for ten years.

Мы женаты уже пять лет.

We've been married for five years.

Мы ещё даже не женаты.

We're not even married yet.

Вы были женаты длительное время.

You've been married a long time.

Теперь мы с Томом женаты.

Tom and I are married now.

Том и Мария действительно женаты?

Are Tom and Mary really married?

Мы уже тридцать лет женаты.

We've been married for 30 years.

Том и Мэри были женаты.

Tom and Mary were married.

Том с Мэри не женаты.

- Tom and Mary aren't married to each other.
- Tom and Mary aren't married.

Мы женаты всего три года.

We've only been married for three years.

Вы когда-нибудь были женаты?

Have you ever been married?

Сколько Том с Мэри женаты?

How long have Tom and Mary been married?

Они уже сто лет женаты.

They have been married for ages.

Мы были женаты три года.

We were married for three years.

Мы женаты уже тридцать лет.

- We've been married thirty years.
- We've been married for thirty years.

Мы с Томом не женаты.

Tom and I aren't married.

Том и Мэри практически женаты.

- Tom and Mary are as good as married.
- Tom and Mary are practically married.

Возможно, Том и Мэри женаты.

Perhaps Tom and Mary are married.

Том и Мэри давно женаты?

Have Tom and Mary been married for a long time?

Мы с Томом давно женаты.

Tom and I have been married for a long time.

Не думаю, что они женаты.

I don't think they're married.

Мы уже десять лет женаты.

It is already ten years since we got married.

Большинство моих друзей уже женаты.

Most of my friends are already married.

- Том и Мэри до сих пор женаты.
- Том и Мэри всё ещё женаты.

Tom and Mary are still married.

- Ты знал, что Том с Мэри женаты?
- Вы знали, что Том с Мэри женаты?

Did you know Tom and Mary were married?

Как думаешь, сколько они уже женаты?

How long do you think they have been married?

Думаю, они женаты уже пять лет.

I think they have been married for five years.

Как ты думаешь, сколько они женаты?

How long do you think they have been married?

- Мы не женаты.
- Мы не замужем.

- We're not married.
- We aren't married.

Я думал, Том и Мэри женаты.

- I thought Tom and Mary were married.
- I thought that Tom and Mary were married.

- Они женаты.
- Они состоят в браке.

They're married.

Том и Мэри не были женаты.

Tom and Mary weren't married.

- Мы женаты.
- Мы состоим в браке.

We're married.

Как давно Том и Мэри женаты?

How long have Tom and Mary been married?

Сколько лет Том с Мэри женаты?

How many years have Tom and Mary been married?

- Они уже поженились.
- Они уже женаты.

They already got married.

- Они были замужем.
- Они были женаты.

They were married.

Мы с Томом оба не женаты.

- Tom and I are both single.
- Both Tom and I are single.
- Tom and I are both unmarried.
- Both Tom and I are unmarried.