Translation of "довольным" in English

Ты выглядишь довольным.

- You look contented.
- You look content.

Он выглядел довольным.

He looked pleased.

Том выглядит довольным.

- Tom looks pleased.
- Tom looks satisfied.
- Tom seems contented.

Том выглядел довольным.

- Tom looks pleased.
- Tom looks satisfied.
- Tom looked pleased.

Ты выглядишь очень довольным.

You look very delighted.

Он выглядел очень довольным.

He looked very happy.

Кот кажется очень довольным.

The cat seems extremely happy.

Том выглядит очень довольным.

Tom looks very pleased.

Том выглядит чрезвычайно довольным.

Tom looks extremely happy.

Том выглядит вполне довольным.

Tom seems quite happy.

Том выглядел очень довольным.

- Tom looked very pleased.
- Tom seemed to be very content.

Том не выглядит довольным.

Tom doesn't look pleased.

Стив выглядел очень довольным.

Steve looked very happy.

Том не выглядел довольным.

Tom didn't look pleased.

- Ты выглядишь довольным.
- Вы выглядите довольным.
- Ты выглядишь довольной.
- Вы выглядите довольной.

- You look pleased.
- You look like you're satisfied.
- You look like you're contented.
- You look like you're pleased.

Том никогда не выглядит довольным.

Tom never seems satisfied.

Том выглядит очень довольным собой.

Tom is looking very pleased with himself.

Мне нравится видеть тебя довольным.

I like seeing you glad.

Том сказал, что я выгляжу довольным.

- Tom said I looked satisfied.
- Tom said that I looked satisfied.

- Ты выглядишь довольным.
- Вы выглядите довольным.
- Ты выглядишь довольной.
- Вы выглядите довольной.
- Вы выглядите довольными.

You look pleased.

Мне следует быть довольным моей нынешней зарплатой.

I must be content with my present salary.

Том сказал, что я выгляжу очень довольным.

Tom said I looked very happy.

- Том выглядит довольным собой.
- Том, похоже, доволен собой.

Tom looks pleased with himself.

- Она выглядит счастливой.
- Он выглядит счастливым.
- Он выглядит довольным.

- She looks happy.
- She seems happy.
- He looks happy.

- Он никогда не был доволен.
- Он никогда не был довольным.

He was never content.

- Том выглядел не слишком счастливым.
- Том выглядел не слишком довольным.

Tom didn't look too happy.

- Ты выглядишь довольным.
- Вы выглядите довольным.
- Ты выглядишь довольной.
- Вы выглядите довольной.
- Вы выглядите довольными.
- Ты, похоже, доволен.
- Ты, похоже, довольна.
- Вы, похоже, довольны.

You look like you're satisfied.

- Ты выглядишь очень довольным.
- Ты выглядишь очень довольной.
- Вы выглядите очень довольными.

You look very content.

Котёнок, кажется, наслаждается едой этой ночью, не всегда он кажется таким довольным ею.

The kitten seems to be enjoying her food this evening. She doesn't always seem to enjoy it.

- Том сказал, что я выгляжу очень счастливым.
- Том сказал, что я выгляжу очень довольным.

- Tom said I looked very happy.
- Tom said that I looked very happy.

- Я ещё никогда не видел Тома таким счастливым.
- Я ещё никогда не видел Тома таким довольным.

I'd never seen Tom that happy before.

- Я думаю, ты останешься довольным.
- Я думаю, ты останешься доволен.
- Я думаю, ты останешься довольной.
- Я думаю, ты останешься довольна.

I think you'll be pleased.

- Ты не выглядишь очень довольным.
- Не похоже, чтобы ты был очень рад.
- Не похоже, чтобы ты была очень рада.
- Не похоже, чтобы вы были очень рады.
- Не похоже, чтобы Вы были очень рады.

You don't seem very pleased.