Translation of "дедушке" in English

- Сколько лет твоему дедушке?
- Сколько лет вашему дедушке?

How old is your grandfather?

Передайте дедушке привет.

Give my regards to grandpa.

- Я помог дедушке перейти дорогу.
- Я помогла дедушке перейти дорогу.

I helped an old man cross the road.

- Передавай от меня привет дедушке.
- Передай от меня привет дедушке.

Tell your grandfather I say hi.

Сколько лет твоему дедушке?

- How old is your grandfather?
- How old is your grandpa?

Сколько лет вашему дедушке?

How old is your grandfather?

Он принадлежал твоему дедушке.

It was your grandfather's.

Моему дедушке девяносто лет.

- My grandfather is 90 years old.
- My grandad is 90 years old.

- Я помогаю моему деду.
- Я помогаю дедушке.
- Я помогаю своему дедушке.

- I am helping my grandfather.
- I'm helping my grandfather.

Я забочусь о своём дедушке.

I take care of my grandfather.

Я забочусь о своем дедушке.

I look after my grandfather.

Моему дедушке очень трудно угодить.

My grandfather is very hard to please.

Эти часы принадлежали твоему дедушке.

This watch was your grandfather's.

Я отправил это письмо дедушке.

I sent this letter to grandfather.

Это пресс-папье принадлежало моему дедушке.

This paperweight belonged to my grandfather.

Том пишет книгу о его дедушке.

Tom is writing a book about his grandfather.

Моему дедушке в этом году будет семьдесят.

My grandfather will be seventy this year.

Я купил своему дедушке на восьмидесятивосьмилетие шарф.

I bought a scarf for my grandfather for his 88th birthday.

О дедушке у Тома остались только смутные воспоминания.

Tom only has faint memories of his grandfather.

Моему дедушке будет 70 лет в этом году.

My grandfather will be seventy this year.

Дом, в котором я живу, принадлежит моему дедушке.

The house I live in belongs to my grandfather.

Он сказал мне, что его дедушке больше девяноста лет.

He told me that his grandfather is over ninety.

Когда я его вижу, то думаю о моём дедушке.

When I see him, I think of my grandfather.

- Моему деду сложно угодить.
- Моему дедушке очень трудно угодить.

My grandfather is very hard to please.

Дэн дал Линде книгу, которая когда-то принадлежала его дедушке.

Dan gave Linda a book that once belonged to his grandfather.

- Это были часы моего дедушки.
- Эти часы принадлежали моему дедушке.

- This was my grandfather's watch.
- This was my grandfather's clock.

Моим дедушке и бабушке никогда не нравился кофе с молоком.

My grandparents never liked coffee with milk.

Кто будет заботиться о моём больном дедушке, если со мной что-нибудь стрясётся?

Who's going to look after my sick grandfather if something happens to me?

Я купил шарф в подарок своему дедушке со стороны отца на его восьмидесятивосьмилетие.

- I bought a scarf for my grandfather on my father's side for his 88th birthday.
- I bought a scarf for my grandfather on my father's side's 88th birthday.

- Моим дедушке и бабушке никогда не нравился кофе с молоком.
- Мои дедушка и бабушка никогда не любили кофе с молоком.

My grandparents never liked coffee with milk.

Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.

"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."

- В детстве я каждое лето ездил в Бостон к дедушке с бабушкой.
- В детстве я каждое лето ездил в Бостон к бабушке с дедушкой.

When I was a kid, I went to Boston every summer to visit my grandparents.