Translation of "губам" in English

- Ты читаешь по губам?
- Вы читаете по губам?

Do you read lips?

- Том поднёс бокал к губам.
- Том поднёс стакан к губам.

Tom raised his glass to his lips.

Я читаю по губам.

I read lips.

Ты читаешь по губам?

Do you read lips?

- Я не могу читать по губам.
- Я не умею читать по губам.

I can't read lips.

Том приложил палец к губам.

Tom put his finger to his lips.

По его губам скользнула усмешка.

A grin spread across his lips.

Том поднёс чашку к губам.

Tom brought the cup to his lips.

Мэри приложила палец к губам.

Mary put a finger to her lips.

Я приложил палец к губам.

I put my finger to my lips.

Мэри приложила палец к моим губам.

Mary put her finger on my lips.

Читай по губам: никаких новых налогов!

Read my lips, no new taxes!

Я не умею читать по губам.

I can't read lips.

Он глух, но умеет читать по губам.

He is deaf, but knows how to read lips.

Том глухой, но он умеет читать по губам.

Tom is deaf, but he knows how to read lips.

- Я тебе рот заклею!
- Я тебе по губам дам!

- I'll rinse your mouth out with soap!
- I'll wash your mouth out with soap!

Том взял руки Мэри и поднёс их к губам.

Tom took Mary's hands and brought them to his lips.

- Слушай меня внимательно.
- Слушай внимательно то, что я говорю.
- Читай по губам.

Listen well to what I say.

- Я вымою тебе рот с мылом.
- Я тебе рот заклею!
- Я тебе по губам дам!

- I'll rinse your mouth out with soap!
- I'll wash your mouth out with soap!
- I am going to wash your mouth with soap.