Translation of "вчерашней" in English

- Я был шокирован вчерашней новостью.
- Я была шокирована вчерашней новостью.

I was shocked by yesterday's news.

Дождь идёт со вчерашней ночи.

It's been raining since last night.

Всё ещё отходишь после вчерашней ночи?

- Still recovering from last night?
- Are you still recovering from last night?

Вчерашней ночью Тому приснился странный сон.

Tom had a strange dream last night.

Он ушибся во время вчерашней игры.

- He got hurt in the game yesterday.
- He hurt himself during yesterday's game.

Вы принимали участие во вчерашней дискуссии?

Did you take part in the discussion yesterday?

- Я прочёл о вас статью во вчерашней газете.
- Я читал о вас статью во вчерашней газете.
- Я прочёл о тебе статью во вчерашней газете.
- Я читал о тебе статью во вчерашней газете.

I read the article about you in yesterday's newspaper.

- Я прочёл о тебе статью во вчерашней газете.
- Я читал о тебе статью во вчерашней газете.

I read the article about you in yesterday's newspaper.

Она хорошо провела время на вчерашней вечеринке.

She enjoyed herself at the party yesterday.

- Сегодня погода намного лучше, чем вчера.
- Сегодня погода куда лучше вчерашней.
- Погода сегодня куда как лучше вчерашней.

Today the weather is much better than yesterday.

- Кстати, где ты был вчерашней ночью?
- Кстати, где ты был вчера ночью?
- Кстати, где ты была вчера ночью?
- Кстати, где ты была вчерашней ночью?
- Кстати, где вы были вчера ночью?
- Кстати, где вы были вчерашней ночью?

By the way, where were you last night?

Том с Мэри весь вечер поддевали друг друга на вчерашней вечеринке.

Tom and Mary were paying each other out at the party last night.

Выигрышные номера вчерашней лотереи – 7, 18, 3, 41 и 6 в указанном порядке.

The winning numbers in last night's lottery draw were 7, 18, 3, 41, and 6 in that order.

- Том сказал, что был на вчерашнем собрании.
- Том сказал, что был на вчерашней встрече.

- Tom said he was present at yesterday's meeting.
- Tom said that he was present at yesterday's meeting.

- Том сказал Вам, где был вчерашней ночью?
- Том сказал тебе, где он был прошлой ночью?

Did Tom tell you where he was last night?