Translation of "входа" in English

- Жди меня у входа.
- Ждите меня у входа.

Wait for me at the door.

Другого входа нет.

There's no other way in.

- Я жду тебя у входа.
- Жду тебя у входа.

I'll wait for you at the entrance.

- Я жду вас у входа.
- Жду вас у входа.

I'll wait for you at the entrance.

- Я жду Вас у входа.
- Жду Вас у входа.

I'll wait for you at the entrance.

Он стоял у входа.

- He stood by the entrance.
- He was standing by the entrance.

Касса находится у входа.

The till is next to the entrance.

- Подождите у входа в это здание.
- Жди у входа в это здание.
- Ждите у входа в это здание.

Wait at the entrance of this building.

- Подождите меня у входа в здание.
- Пожалуйста, подожди меня у входа здания.

Please wait for me at the entrance of the building.

- Она увидела у входа молодого человека.
- Она видела у входа молодого человека.

She saw a young man at the entrance.

- Я буду ждать тебя у входа.
- Я буду ждать вас у входа.

I'll wait for you at the entrance.

Для входа нам нужен пароль.

We need a password to get in.

Оба входа в комнату охраняются.

Both of the entrances to the room are guarded.

Они догнали его у входа.

They caught up with him at the entrance.

Моя машина припаркована снаружи у входа.

My car is parked out front.

Подожди у входа в это здание.

Wait at the entrance to this building.

Пожалуйста, подожди меня у входа здания.

Please wait for me at the entrance of the building.

У входа в театр толпились люди.

There was a crowd of people at the entrance of the theater.

Том ждет у входа в библиотеку.

Tom is waiting outside the library.

Давай встретимся в полтретьего у главного входа.

Let's meet in front of the main gate at 2:30.

Я тебя выловлю у входа в школу.

- I'll get you at the school exit.
- I'll grab you on the way out of school.

Мы стояли у входа и приветствовали гостей.

We stood at the door to welcome our guests.

Вам нужно взглянуть на первую точку входа

You need to look at the first entry point

Мы стояли у входа, чтобы приветствовать наших гостей.

We stood at the door to welcome our guests.

Напиши ему, что мы его ждём около входа.

Text him that we're waiting for him near the entrance.

программа получает подтверждение от вас до входа на собрание

the program receives confirmation from you before entering the meeting

Вы не встретите меня в понедельник, десятого мая, в три часа дня у центрального входа Яэсу на станции Токио?

Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?