Translation of "вразрез" in English

Это идёт вразрез с моими принципами.

It's against my principles.

Его действия идут вразрез со словами.

His actions run counter to his words.

То, что ты сделала, идет вразрез с правилами.

What you did is against the rules.

Все эти события идут вразрез с моими планами.

All these events go against my plans.

- Это идёт вразрез с логикой.
- Это против логики.
- Это против всякой логики.

It goes against logic.

Переводчик Google недостаточно хорош для перевода Ubuntu. Также его использование идёт вразрез с политикой Ubuntu.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

- Это против правил.
- Это противоречит правилам.
- Это нарушение правил.
- Это нарушает правила.
- Это вопреки правилам.
- Это нарушение правила.
- Это идёт вразрез с правилами.

That's against the rules.